誘惑(유혹)

GLAY

誘 惑

とき あい ふたり ため
時 に 愛 は 2人 を 試 してる Because I love you
토끼니 아이와 후따리오 타메시떼루
사랑은 때때로 우릴 시험하지 Because I love you

しせん ふ き
キワどい 視線 を 振り切って WOW
키와도이 시센 오 후리킷 떼
위험한 시선을 뿌리치고 WoW

うそ しんじつ か ひ
噓 も 眞實 も 驅け引き さえも いらない
우소모 신지쯔 모 카케히끼 사에모 이라나이
진실, 거짓, 술책 따윈 필요없어

いま さそ おぼ
今 は オマエが 誘 うままに Oh 溺 れてみたい
이마와 오마에가 사소우마마니 오보레떼미따이
지금은 네가 이끄는데로 oh 빠져들뿐

ゆうべ なみだ わけ き
MORNING MOON 昨夜の 淚 の 理由も 聞かず
MORNING MOON 유-베노 나미다노 와케모 키카즈
MORNING MOON 어젯밤 눈물의 이유도 듣지 않고

とお からまわ ことば か
遠 く 空回 る 言葉 は トゲに 變わる
토오크 카라마와루 코또바와 토게니 카와루
멀리 겉도는 말은 가시로 변했지

I dont know how to love, dont ask me why

はくじょう こい ゆびわ あと き
薄情 な 戀 と Oh 指輪 の 跡 が 消えるまで
하끄 죠- 나 코이또 유비와노 아또가 키에루마데
매정한 사랑과 oh 반지자국이 사라질때까지

やみ かそく よ
闇 に 加速 する おれを 醉わす
야미니 카소크쓰루 오레오 요와스
어둠속으로 깊이 빠져드는 나

はじ よる あつ
KISSから 始 まる 夜 は 熱 く Because I love you
KISS까라 하지마루 요루와 아쯔쿠
Kiss로 시작된 밤은 뜨겁게 Because I love you

おか つみ あい
犯 した 罪 さえ 愛 したい WOW
오까시타 쯔미사에 아이시따이
범한 죄 조차 사랑하고 싶어 WoW

なまえ かこ こころ
名前 も 過去も 心 で さえも いらない
나마에모 카코모 코코로데 사에모 이라나이
과거, 이름, 마음 따윈 필요없어

もと あ ふた
求 め合う 2 つの カラダが ある Oh それだけで いい
모토메아우 후따쯔노 카라다가 아루 소레다케데 이이
서로가 원하는 둘 만의 육체만이 oh 그것만으로 좋아

I dont know how to love, dont ask me why

ぶきよう じょうねつ
不器用 な おれを Oh 情熱 で やきつくしてよ
부키요-나 오레오 죠 - 네쯔 데 야키쯔끄시떼요
서투른 나를 oh 정열로 불사르길

な あす む
無くす ものの ない 明日に 向かう So Dive
나크스 모노노 나이 아스니 무카우
잃을것도 없는 내일을 향해 So Dive

て つよ
ZEROを 手にした オマエは 强 く Because I love you
ZERO오 테니시따 오마에와 쯔요쿠
無를 거머쥔 너는 강하게 Because I love you

すがお じぶん
素顔 の 自分を さらけだして WOW
스가오노 지분 오 사라케다시떼
있는 그대로를 보여줘 WoW

とき
キラメク 時 は はかない としても イイサ
키라메크 토끼와 하까나이 또시떼모 이이사
빛나던 사랑이 덧없다고 해도 좋아

い あかし むね
生きてる 證 を その 胸 に WOW
이키떼루 아까시오 소노 무네니
살아있는 증거를 이 가슴에 WoW

とき あい ふたり ため
時 に 愛 は 2人 を 試 してる Because I love you
토끼니 아이와 후따리오 타메시떼루
사랑은 때때로 우릴 시험하지 Because I love you

しせん ふ き
キワどい 視線を 振り切って WOW
키와도이 시센 오 후리킷 떼
위험한 시선을 뿌리치고 WoW

うそ しんじつ か ひ
噓 も 眞實 も 驅け引き さえも いらない
우소모 신지쯔 모 카케히끼 사에모 이라나이
진실, 거짓, 술책 따윈 필요없어

いま さそ おぼ
今 は オマエが 誘 うままに Oh 溺 れてみたい
이마와 오마에가 사소우마마니 오보레떼미따이
지금은 네가 이끄는데로 oh 빠져들뿐


가사 검색