Nobody Knows Tonight

imai eriko
앨범 : In the name of love

昻って 押し寄せて こみあげて
타카붓테 오시요세테 코미아게테
흥분해서 감정이 몰려들어서 울컥해서
溢れ出して Call My Name
아후레다시테
넘쳐나서
切なさも 愛しさも けだるさも
세쯔나사모 이토시사모 케다루사모
안타까움도 사랑스러움도 나른함도
全部滿たして Gimme Your Love
젬부미타시테
모두 충분해서

いつかwonderland 思い描いて
이쯔카 오모이에가이테
언젠간 마음에 그려
スクランブル まぎれる
스쿠란브루 마기레루
스크램블 잊혀지지
誰も本當は ひとりに歸れば寂しい
다레모혼토와 히토리니카에레바사미시이
누구도 사실은 혼자서 돌아간다면 슬픈것을
こらえてる
코라에테루
참고 있는거야

彷徨って 傷ついて 傷つけて
사마요옷테 기즈쯔이테 기즈쯔케테
방황하고 상처 받고 상처 입히고
失ってく How to Love
우시낫테쿠
잃어버리고
君とさえ 終わるなんて
키미토사에 오와루난테
그와도 끝나버렸다니
もう何も信じられない How to Live
모오나니모신지라레나이
이젠 무엇도 믿을수 없어

照らし出して 氣づいて欲しい
테라시다시테 기즈이테호시이
비추어서 알아주길 바래
心の孤獨を
코코로노코도쿠오
마음의 고독을
大事な人と知ってて
다이지나히토토시잇테테
소중한 사람을 알고 있어
時に別の人を求めたり
토키니베쯔노히토오모토메타리
때에 특별한 사람을 찾기도 하던
何處に行けば あの日の二人に歸れる
도코니유케바 아노히노후타리니카에레루
어딜 가야 그날의 우리로 돌아갈수 있을까
-Nobody Knows-

Woo  何處に行けば樂になれるの
도코니이케바레쿠니나레루노
어딜 가야 행복해 질 수 있는걸까
本當は知ってる
혼토와싯테루
사실은 알고 있었어
未來はいつも このドアの向こうにあるって
미라이와이쯔모 코노도아노무코오니아룻테
미래는 언제나 이 문의 저편에 있으니
動かなきゃ
우고카나캬
움직이지 않으면 안돼
何處に行っても 私は私でしかない
도코니잇테모 와타시와와타시데시카나이
어딜 가봐도 나는 나밖에 없어
貫いて!
쯔라누이테
이뤄


가사 검색