My Way

limp bizkit

(check out, check out, check out my melody)
Special, you think your special you do,
I can see it in your eyes
I can see it when you laugh at me look down on me and,
You walk around on me just
One more fight about your leadership and I will straight up leave your shit
Cause I've had enough of this and now I'm pissed (yeah)

넌 네가 대단한 존재라고 생각해
네 눈빛을 보면 느낄 수 있어
내 주위를 별 이유 없이 어슬렁대고
날 무시하며 비웃는 너의 눈빛을 보면 느낄 수가 있어
네 권위의식과 확실히 담판짓고 이제 난 널 완전히 개무시하려 해
난 이런 것들에 진력이 나버렸고 지금 난 열받았어

This time I'm a let it all come out
This time I'm a stand up and
Shout i'm a do things my way, it's my way, my way or the highway
This time I'm a let it all come out this time I'm a stand up and shout I'm a do things
My way, it’s my way, my way or the highway

이제 내가 가진 분노 모두를 폭파시켜 버릴거야
이제 나 일어서서 외친다
'내가 진짜로 하고 싶은 일을 할 꺼야 내가 가고 싶은 길을 갈 꺼야'
이제 내가 가진 모든 분노들을 내뿜어 버릴거야
이제 나는 일어서서 힘차게 외친다
'난 이제 내가 가고 싶은 길을 갈거야'

Just one more fight about a lotta things
And i will give up everything to be on my own again,
Free again this time i'm a let it all come out this time
I'm a stand up and shout i'm a do things my way,
It's my way, my way or the highway
This time i'm a let it all come out this time
I'm a stand up and shout i'm a do things my way,
It's my way, my way or the highway

그동안 쌓아뒀던 것들 푸는 겸해서 한 번만 더 싸우고
난 나를 위해서라도 다른 것들은 신경쓰지 않을거야
다시 자유로워지는 거지
이제 모든 감정들을 솔직히 다 말할거야
그리고 정정당당히 외칠거야
'난 이제 내 삶을 산다'
일어나서 힘차게 외칠거야
'난 이제 내가 가고 싶은 길을 간다, 내가 원하는 길을 간다'

Someday you'll see things my way
Cause you never know, no ya never know when your gonna go
Someday you'll see things my way cause you never know,
No ya never know when your gonna go
Just one more fight and i'll be history
Yes i will straight up leave your shit
And you'll be the one who's left missing me (yeah)

언젠가 내가 이루어 놓은 뭔가를 보게될 날이 올 꺼야
네가 언제 맛이 갈 건지 넌 정말 모르거든
언젠가 내가 뭔가를 보여줄 날이 오게 될거야
지금 리더처럼 군림하는 너도 언제 맛이갈지 모르니까
이제 단 한번의 싸움으로 나는 역사에 남는다
고렇지. 그러고 나선 바로 널 개무시 할거야
그 때 쯤엔 넌 아마도 날 부러워하게 될걸? (예)

This time i'm a let it all come out
This time i'm a stand up and shout
I'm a do things my way
It's my way, my way or the highway (X2)
Someday you'll see things my way
Cause you never know when ya never know when your gonna go
Someday you'll see things my way
Cause you never know, when ya never know

그동안 쌓아뒀던 것들 푸는 겸해서 한 번만 더 싸우고
난 나를 위해서라도 다른 것들은 신경 쓰지 않을거야
다시 자유로워지는 거지
이제 모든 감정들을 솔직히 다 말할거야
그리고 정정당당히 외칠거야
'난 이제 내 삶을 살 꺼야 내 삶을 살거라구'
일어나서 힘차게 외친다
'난 이제 내가 가고 싶은 길을 갈거야, 내가 하고 싶은 걸 할거라구'
너 언젠가 내가 이루어 놓은 뭔가를 보게 될거야
너도 니가 언제 맛이 갈 건지 정말 모르거덩
언젠가 내가 뭔가를 보여줄 날이 오게 될거야
지금 리더처럼 군림하는 너도 언제 맛이갈지 모르니까


가사 검색