Solitary

Gackt
앨범 : Last Song

Solitary

君と 離れて 思う 事が ある
키미또 하나레떼 오모우 코토가 아루
(너와 헤어지고 느끼는 것이 있어.)

いっしょに いる 時は きづかなかった 事
잇쇼니 이루 토키와 키즈까나깟따 코토
(함께 있을 때에는 느끼지 않았던 것…)

笑い逢えた あの頃は みんな 同じように 泣いていたね
와라이아에따 아노코로와 민나 오나지요우니 나이떼이따네
(함께 웃었던 그 때는… 모두 똑같이 울고 있었지.)

喜びも この悲しみも 分け合っていたよね
요로코비모 코노 카나시미모 와케앗떼 이따요네
(기쁨도 이 슬픔도 함께 나눴었지.)

どれだけ 愛しても もう 二度と 君を 抱けなくて
도레다께 아이시떼모 모- 니도또 기미오 다케나꾸떼
(아무리 사랑한다고 해도 두 번 다시는 너를 안을 수 없어서)

二人の 大切な 思いは 遠くで ゆれてる
후따리노 타이세쯔나 오모이와 토오쿠데 유레떼루
(둘만의 소중한 추억들은 아련하게 흔들리고 있어.)

君と 離れて 思う 事が ある
키미또 하나레떼 오모우 코토가 아루
(너와 헤어지고 느끼는 것이 있어.)

いっしょに いる時は きづけなかった
잇쇼니 이루 토키와 키즈께나깟따
(함께 있을 때에는 느낄 수 없었어…)

출처-가쿠도 좋아하시는 분들 kimagure님

가사 검색