I`ve got a boyfriend now
나 남친이 생겼어요
He`s my dearest pal
그는 나와 가장 가까운 친구죠
He`ll always catch me when I fall
그는 내가 지칠때 언제나 날 잡아줘요
He`s always there when I call
그는 내가 전화하면 항상 그곳에 있어요.
I`ve got a boyfriend now
나 남친이 생겼어요
He always talks so loud
그는 큰소리로 이야기 해요
Even in a crowded house
혼잡한 집에서 조차
He always shows what he got
그는 그가 가진것을 언제나 보여주죠
I share my dreams and all my stories
나는 내 꿈과 이야기를 그와 공유해요
I don`t think I need my diary
난 일기가 필요하다 생각치 않아요
If you`re teasing me, don`t you worry
당신이 날 괴롭힌다면 걱정되지 않나요?
I will keep you in my memories
난 당신을 기억할거에요
When my boyfriend smiles
남친이 미소지을때
The world seems all mine
세상이 내것 같아요.
And all the days seems truly fine
그리고 온종일 너무나 밝아요
Make me reach up for the sky
날 하늘로 날아가게 만들죠
Me and my boyfriend now
나와 남친은 지금
We`re moving so slow
천천히 가까워지고 있어요
If you really want to know
진짜 알고 싶다면
Come on and join with the show
이리와서 우리와 함께해요
I share my dreams and all my stories
나의 꿈과 이야기를 공유할께요
****
When I`m blue. feel so lonely
내가 우울할때, 외롭다 느낄때
No one sits here right beside me
내 뒤엔 아무도 없죠
I`m gonna call you just to；
나는 전화할꺼에요.
'Hurry, come and see me. It`s so scary and I need you desperately'
서둘러 날보러와 난 무서워 너가 정말 필요해