23 SOULTAKER
by [JAM Project]
SOULTAKER
JAM Project
앨범 : SOULTAKER
작사 : 미즈키 이치로(水木一郞) & 카게야마 히로노부(影山ヒロノブ)
작곡 : 미즈키 이치로(水木一郞) & 카게야마 히로노부(影山ヒロノブ)
편곡 : 스도우 켄이치
きづついた ひびの むこうに なにが まつのか Soul Taker
키즈츠이타 히비노 무코오니 나니가 마츠노카 Soul Taker
상처 입는 나날의 너머엔 무엇이 기다리는가? Soul Taker!
凍てつく 世界に 心を よびさます こえが 鳴り響く
이테츠쿠 세까이니 고코로오 요비사마스 코에가 나리히비쿠
얼어붙은 세계에 마음을 일깨우는 목소리가 울려 퍼진다
こどくに 怯えた 作日を 振り切って 時代の うずの 中へ
코도쿠니 오비에타 기노오- 후리키잇테 지다이노 우즈노 나카에
고독을 두려워하던 어제를 뿌리치고 시대의 소용돌이 속으로
いま おれは 何を 信じて
이마 오레와 나니오 시음지테
지금 나는 무엇을 믿고서
この むねに 何を 抱き締めてはしるのか
코노 무네니 나니오 타키시메테하시루노카
이 가슴에 무엇을 안고서 달리는 건가?
やぼうを 蹴散らす 魂の さけび 氣高かく 吠えよ Soul Taker
야보오오 게치라스 타마시이노 사케비 케라카쿠 호에요 Soul Taker
야망을 흩어버리는 혼의 절규 끊임없이 외쳐라 Soul Taker
世界を 導く ひとすじの ひかり
세까이오 미찌비쿠 히토스지노 히카리
세계를 인도하는 한줄기의 빛
消えない 夢を その手で Soul Taker
키에나이 유메오 소노테데 Soul Taker
꺼지지 않는 꿈을 그 손으로 Soul Taker!
記憶の どこかで 出合った まなざしが 胸を はなれない
기오쿠노 도코카데 데아앗타 마나자시가 무네오 하나레나이
기억의 어딘가에서 마주쳤던 눈빛이 가슴을 붙잡고 놓아주질 않아
遠い 風の 中 夢中で 追い掛けた あの いとしさは だれ?
토오이 카제노 나카 무쯔우데 오이카케타 아노 이토시사와 다레?
머나먼 바람 속에서 필사적으로 쫓아가던 그 애련함은 누구지?
その きずな なにより 强く
소노 키즈나 나니요리 즈요쿠
그 인연 무엇보다 강하게
その ちかい どんな 時だって わすれない
소노 치카이 도음나 도키다앗테 와스레나이
그 맹세 어떠한 때라도 잊지 않겠어
闇を 切り裂く 眞紅の ナイフは 淚の あかし Soul Taker
야미오- 키리사쿠 시음쿠노 나이후와 나미다노 아카시 Soul Taker
어둠을 찢는 진홍의 나이프는 눈물의 증거 Soul Taker
未來に つたえる 熱い この おもい
미라이니 츠타에루 아쯔이 코노 오모이
미래로 전해지는 뜨거운 이 마음
すべてを かけて 戰うのさ Soul Taker
스베테오 카케테 다타카우노사 Soul Taker
모든 것을 걸고서 싸우는 거야 Soul Taker!
きづついた ひびの むこうに なにを みつめて
키즈츠이타 히비노 무코오니 나니오 미츠메테
상처 입는 나날의 너머로 무엇을 바라보며...
闇を 切り裂く 眞紅の ナイフは 淚の あかし Soul Taker
야미오- 키리사쿠 시음쿠노 나이후와 나미다노 아카시 Soul Taker
어둠을 찢는 진홍의 나이프는 눈물의 증거 Soul Taker
未來に つたえる 熱い この おもい
미라이니 츠타에루 아쯔이 코노 오모이
미래로 전해지는 뜨거운 이 마음
すべてを かけて 戰うのさ Soul Taker
스베테오 카케테 다타카우노사 Soul Taker
모든 것을 걸고서 싸우는 거야 Soul Taker
やぼうを 蹴散らす 魂の さけび 氣高かく 吠えよ Soul Taker
야보우오 게치라스 다마시이노 사케비 케라카쿠 호에요 Soul Taker
야망을 흩어버리는 혼의 절규 끊임없이 외쳐라 Soul Taker
世界を 導く ひとすじの ひかり
세까이오 미찌비쿠 히토스지노 히카리
세계를 인도하는 한줄기의 빛
消えない 夢を その手で Soul Taker
키에나이 유메오 소노테데 Soul Taker
꺼지지 않는 꿈을 그 손으로 Soul Taker!
Tweet
{lang: 'ko'}