ほっぷ すてっぷ じゃんぷ
홉 스텝 쟘푸
홉 스텝 점프
ドルゥ ドロぅ ドロゥン
드루우 드로우 드로운
드루우 드로우 드로운
ちっぷ しろっぷ ほいっぷ
칩 시럽 호입푸
칩 시럽 휩
いっぱいあるもん
입빠이 아루몽
잔뜩 있는걸
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ
홉 스텝 쟘푸
홉 스텝 점프
ドルゥ ドロぅ ドロゥン
드루우 드로우 드로운
드루우 드로우 드로운
ちっぷ しろっぷ ほいっぷ
칩 시럽 호입푸
칩 시럽 휩
ナリタイアタシ
나리타이 아타시
되고 싶은 나
クルでくてカッコいいイケてると言われていても
쿠-루데 츠요쿠테 칵코이이 이케테루토 이와레테이테모
쿨하고 강하고 멋있어 잘나간다고 얘기하곤 하지만
ほんとはそんなでもにいしフツに女の子だもん
혼토와 손나데모나이시후츠-니 온나노코 다몽
사실은 그렇지도 않은걸 평범한 여자아이일 뿐인걸
プレッシャなんかはねのけてすなおになりたいんだけどな
프레엣샤 난카 하네노케테스나오니 나리타인 다케도나
부담 따위 벗어던지고 솔직해지고 싶지만
キャラじゃないとか言われたってあたしのこころアンロック！
캬라쟈 나이토카 이와레타앗테아타시노 코코로 언 록(unlock)
이미지가 다르다고 말하기만 해 내 마음의 자물쇠 언 록(unlock)
なりたいようになればいいじゃんしゅごキャラがついてるよ
나리타이 요우니 나레바 이이쟝 슈고캬라가 츠이테루요
되고 싶은 데로 되면 되잖아 수호캐릭터와 함께잖아
やりたいようにやればいいじゃんぜんぜんオッケだし
야리타이 요우니 야레바 이이쟝 젠젠 오옷케-다시
하고 싶은 데로 하면 되잖아 전혀 상관없는걸
なりたいようになればいいじゃんひとつだけじゃつまんない
나리타이 요우니 나레바 이이쟝 히토츠 다케쟈 츠만 나이
되고 싶은 데로 되면 되잖아 하나뿐이면 시시해
やりたいようにやればいいじゃんなんだってできるよ
야리타이 요우니 야레바 이이쟝 난다앗테 데키루요
하고 싶은 데로 하면 되잖아 뭐든지 할 수 있어
だれでもどこかでねがってる ちがう自分になりたいと
다레데모 도코카데 네갓테루 치가우 지분니 나리타이토
누구나 어딘가에서 바라고있어 다른 자신이 되고싶다고
だから背伸びをしてみたり ヘコんだりもするんだよね
다카라 세노비오시테미타리 헤콘다리 무스룬다요네
그래서 무리해보거나 풀이죽거나해
こころのなかにあるたまご みんな持ってるはずだから
코코로노 나카니 아루 타마고 민나 못테루하즈다카라
마음 속에 있는 알 모두 갖고있으니까
○も×もつけさせない ネガティブハトにロックオン
마루모 바츠모 츠케사세나이 네가티브 하토니 로쿠온
○도 ×도 붙게하지 않아 부정적인 마음에 락온(lock on)
いきたいようにいけばいいじゃん 心配しなくていい
이키타이 요오니 이케바이이쟝 심빠이시나쿠테이이
살아가고싶은대로 나아가면 되잖아 걱정하지않아도 돼
たまにはすこしサボりゃいいじゃん がんばりすぎないで
타마니와 스코시 사보랴이이쟝 간바리스기나이데
가끔은 조금 땡땡이쳐도 되잖아 무리하지마
いきたいようにいけばいいじゃん オトナにはわかんない
이키타이요오니 이케바이이쟝 오토나니와 와칸나이
살아가고싶은대로 나아가면되잖아 어른은 몰라
信じる道をいけばいいじゃん まちがったっていい
신지루미치오 이케바이이쟝 마치갓닷테 이이
믿고있는길을 나아가면 되잖아 틀려도 괜찮아
なりたいようになればいいじゃんしゅごキャラがついてるよ
나리타이 요우니 나레바 이이쟝 슈고캬라가 츠이테루요
되고 싶은 데로 되면 되잖아 수호캐릭터와 함께잖아
やりたいようにやればいいじゃんぜんぜんオッケだし
야리타이 요우니 야레바 이이쟝 젠젠 오옷케-다시
하고 싶은 데로 하면 되잖아 전혀 상관없는걸
なりたいようになればいいじゃんひとつだけじゃつまんない
나리타이 요우니 나레바 이이쟝 히토츠 다케쟈 츠만 나이
되고 싶은 데로 되면 되잖아 하나뿐이면 시시해
やりたいようにやればいいじゃんなんだってできるよ
야리타이 요우니 야레바 이이쟝 난다앗테 데키루요
하고 싶은 데로 하면 되잖아 뭐든지 할 수 있어
きっと
킷토
분명
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ
홉 스텝 쟘푸
홉 스텝 점프
ドルゥ ドロぅ ドロゥン
드루우 드로우 드로운
드루우 드로우 드로운
ちっぷ しろっぷ ほいっぷ
칩 시럽 호입푸
칩 시럽 휩
いっぱいあるもん
입빠이 아루몽
잔뜩 있는걸
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ
홉 스텝 쟘푸
홉 스텝 점프
ドルゥ ドロぅ ドロゥン
드루우 드로우 드로운
드루우 드로우 드로운
ちっぷ しろっぷ ほいっぷ
칩 시럽 호입푸
칩 시럽 휩
ナリタイアタシ
나리타이 아타시
되고 싶은 나