도우시테키미오스키니낫테시맛탄다로우(Acappella Ver.)
도우시테키미오스키니낫테시맛탄다로우
어째서 널 좋아하게 돼 버린걸까?
돈나니토키가나가레테모키미와
아무리 시간이 흘러도 넌
즛토코코니이루토오못테타노니
영원히 이곳에 있을꺼라고 생각하고 있었는데
데모키미가에란다노와치가우미치
하지만 니가 선택한 건 다른 길을 걷는 것
도우시테키미니나니모츠타에라레나캇탄다로우
어째서 너에게 아무것도 전할 수 없었던걸까?
마이니치마이방츠놋테쿠오모이
매일 매일밤 커져가는 마음을
아후레다스코토바와캇테타노니
넘쳐 흐르는 말들 알고 있었는데
모우토도카나이
더는 전해지지 않아
하지메테데앗타소노히카라
처음 만났던 그 날부터
키미오싯테이타키가시탄다
널 (전부터) 알고 있었던 것 같은 기분이 들었어
아마리니시젠니토케콘데시맛타후타리
너무나도 자연스럽게 녹아들어 버린 우리 두사람
도코에이쿠노니모잇쇼데
어디엘 가더라도 함께여서
키미가이루코토가토우젠데
너와 함께 하는 게 당연하듯이 여겨져서
보쿠라와후타리데오토나니낫테키타
우리들은 둘이 함께 어른이 되어가고 있었어
데모키미가에란다노와치가우미치
하지만 니가 선택한 건 다른 길을 걷는 것
도우시테키미오스키니낫테시맛탄다로우
어째서 널 좋아하게 돼 버린걸까?
돈나니토키가나가레테모키미와
아무리 시간이 흘러도 넌
즛토코코니이루토오못테타토니
영원히 이곳에 있을꺼라고 생각하고 있었는데
모우카나와나이
더는 이루어지지 않아
토크베츠나이미오모츠쿄오오
특별한 의미를 부여하는 오늘을
시아와세가아후레다스쿄오오
행복이 넘쳐흐르는 오늘을
키레이나스가타데카미사마니치캇테로키미오
아름다운 모습으로 신에게 (사랑을) 맹세하는 널
보쿠쟈나이히토노토나리데슈쿠후쿠사레테루스가타오
내가 아닌 다른 사람 곁에서 축복을 받고 있는 모습을
보쿠와도우얏테미오쿠레바이이노다로우
난 어떻게 떠나보내면 되는걸까?
도우
이제
도우시테키미오스키니낫테시맛탄다로우
어서 널 좋아하게 돼 버린걸까?
아노코로노보쿠라노코토오
그 때의 우리들을
모우모도라나이
더는 되돌아오지 않아
칸가에타
추억했어
도우시테키미노테오츠가미우바에나캇탄다로우
어째서 너의 손을 잡고 식작을 빠져나오지 못했던걸까?
돈나니토키가나가레테모키마와즛토
아무리 시간이 흘러가도 넌 영원히
보쿠노요코니이루하즈닷타 (모우카나와나이)
내 곁에 있었어햐 했었어 (더는 이루어지지 않아)
소레데모키미가보쿠노소바하나레테잇테모
그럼에도 니가 내 곁을 떠나가도
에이엔니키미가시와세데아루코토
영원히 니가 행복하게 살기를
탄다네갓테루
단지 바라고 있어
타토에소레가돈나니사미비시쿠테모 (츠라쿠테모)
가령 그것이 너무나도 쓸쓸해도 (괴로워도)