Swing Low Sweet Chariot - Mahalia Jackson
▷
낮게 흔들리는구나,기분좋게 나아가는 짐마차야
어서와서 나를 집으로 데려다 주렴
나는 요단강 너머를 보았어 그래서 나는 무엇을 봤을까
어서와서 나를 집으로 데려다주렴
한 무리의 천사들이 내 뒤를 따라 오네
어서와서 나를 집으로 데려다주렴
▷
내가 천당에 가기전에 네가 먼저 가게 되면
어서와서 나를 집으로 데려다 주렴
모든 사람들에게 말하여 나도 천당으로 가고 있다고 말하렴
어서와서 나를 집으로 데려다 주렴
▷
나는 가끔 천당을 오르내릴게
어서와서 나를 집으로 데려다 주렴
그런데 나는 아직도 천당에 있는 것으로 알아
어서와서 나를 집으로 데려다 주렴
▷
내가 만약 너보다 먼저 그곳에 닿는다면
어서와서 나를 집으로 데려다주렴
나는 너를 끌어올릴 구멍을 만들겠어
어서와서 나를 집으로 데려다주렴
=======================================================
Swing low, Sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, Sweet chariot
Comin' for to carry me home
I looked over Jordan and what did I see
Comin' for to carry me home
A band of angels comin' after me
Comin' for to carry me home
Swing low, Sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, Sweet chariot
Comin' for to carry me home
If you get to heaven before I do
Comin' for to carry me home
Tell all my friends I'm comin' there too
Comin' for to carry me home
Swing low, Sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, Sweet chariot
Comin' for to carry me home
I'm sometimes up and sometimes down
Comin' for to carry me home
But still I know I'm heavenly (freedom) bound
Comin' for to carry me home
Swing low, Sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, Sweet chariot
Comin' for to carry me home
If I get there before you do
Comin' for to carry me home
I'll cut a hole and pull you through
Comin' for to carry me home
Swing low, Sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, Sweet chariot
Comin' for to carry me home