어떤 사람들은 태어날 때부터
슬픈 사랑에만 빠지도 록 설정되어있어.
어떤 경우에도 슬픈 결말로만 끝나 버리도록
처음부터 결정되어있어.
긴 긴 기도로 기원 했지만
아무 것도 바뀌지는 않아주었어. 그들은 매일
눈물을 흘려, 그 눈은 마치 호수와 같아.
그러나 두 눈을 잃어도 슬픈 사랑만은 않기를,
슬픈 사랑만은 않기를, 슬픈 사랑만은 않기를,
그들은 매일 기도했어, 기도했어. 님을 잃고,
맘을 잃고, 시름을 얻어, 영원토록.
기도를 들은 마왕이, 소원을 들어 주기로,
빛나던 두 눈 대시느 소원을 들어 주기 로 했어.
물빛 하늘도, 연두색 오월도,
이제부터 영원토록 안녕이라고 하지만 이제 괜찮아.
앞으로 다시 사랑하게 된다면,
이제는 행복해질 거라고, 암흑 속 에서라도,
행복해질 거라고, 어둠 속에서라도,
행복해질 거라고, 이제는 괜찮아질 거라고.
그러나 이미 오랜 동안 마음의 빛을 잃은
그들은 세상의 빛도 잃고, 아무런 위안도 없이,
빛을 잃고, 맘을 잃고, 비탄을 없어, 영원토록