What's up - 4 Non Blondes
25 years of my life and still
25년간의 나의 삶 그리고 여전히
I'm trying to get up that great big hill of hope
For a destination
전 운명에 관해서 커다란 것을 얻고자 노력하고 있지요
I realized quickly when I knew I should
전 제가 알아야 한다는 것을 느끼고 있습니다.
That the world was made up of this
Brotherhood of man
바로 .. 나의 세상을 만들어 가는 이것은 친형재같은 느낌의 이 남자란 것을
For whatever that means
그것이 무엇을 의미하던지 간에..
And so I cry somethimes when I'm lying in bed
전 침대에서 때때로 눈물을 흘리곤 합니다
To still get it all out what's in my head
마의 머리에서 지워진 것들을 여전히 얻으려 노력하고 있고요
Then I, I am feeling a little peculiar
그렇기에 전.. 전 저만의 것을 조금이나마 느끼지요
And so I wake in the morning and I step
그리고 전 아침에 눈을 떠서..
Outside and I take a deep breath
밖으로 걸어 나갑니다. 그리고 깊은 숨을 내쉬지요
And I get real high
그리고 전 진정으로 기분이 좋아져요
Then I scream from the top of my lungs
그리고.. 전 저의 폐의 상부로부터 큰소리로 고합을 지릅니다.
What's goin' on
무슨 잘못된것이 있냐?
And I say hey...
그리고 전 말해요..
And I say hey what's goin' on
전 말해요 잘못된것이 있남?
And I say hey...
그리고 전 말합니다.
I said hey what's goin' on
전 말해요/. 잘못된것은 없겠져.
And I try, oh my God do I try
그리고 전 노력해요// 신이여.. 전 노력합니다.
I try all the time
전 언제나 최선을 다합니다.
In this institution
이것을 위해서요..
And I pray
그리;고 전 기도해요
Ay, oh my God do I pray
신이여.. 전 기도 합니다.
I pray every single day
For a revolution
전 이 혁명 을 위해서 매일을 기도 합니다.
So I cry sometimes when I'm lying in my bed
To get it all out what's in my head
Then I start feeling a little peculiar
So I wake in the morning and I step outside
I take a deep breaththen I get real high
Then I scream from the top of my lungs
What's goin' on
And I say hey...
And I say hey what's goin' on
And I say hey...
I said hey what's goin' on
And I say hey...
And I say hey what's goin' on
And I say hey...
I said hey what's goin' on
25 years of my life and still
I'm trying to get up that great big hill of hope
For a destination