모두 떠나간 후의 텅 빈 가게 앞을 서성이네, 오랫동안
주저앉은 그녀의 담배 연기는 너무 쓸쓸하네
hmm but nobody knows
nobody knows
오래된 간판 위의 낡아버린 neon sign이 깜빡이네
휘청이며 정처없이 스쳐지나는 사람들만 거리를 메우고
and there's nobody knows
that everything is broken
and the light's on
오늘 밤도 화려한 스타일로 도시는 어두움을감추고
슬픔이 가득한 밤은 가네
ooh
going nowhere, ooh
when everybody hurts in this city of broken hearts
갈라진 길을 따라 비틀비틀 걸어가는 사람들 사이로
비가 내리고
눈물이 떨어지네, 헤어진 연인들의 우산위로
hmm but nobody knows
nobody knows
oh she cries
she cries
over the night
all the night
and the light's on
오늘 밤도 화려한 스타일로
도시는 어두움을 감추고
눈물이 가득한 밤은 가네
ooh
going nowhere
going nowhere
ooh
when everybody hurts in this city
and the rain falls
on the broken
on the broken hearted people
on the broken lovers, on the lovers
ooh
비가 오네
도시의 밤에
ooh
when everybody hurts