誰かと比べるような戀なんてしなくていい
다레카토쿠라베루요-나코이난테시나쿠테이이
누군가와비교하는것같은사랑은하지않아도돼
誰も知らない (秘密の) その扉開けてあげる
다레모시라나이 (히미츠노) 소노토비라아케테아게루
아무도모르는 (비밀의) 그문을열어줄거야
もしも全ての光を (思い出も) 暗闇と引き換えても
모시모스베테노히카리오 (오모이데모) 쿠라야미토히키카에테모
만일모든빛을 (추억을) 어두운암흑과바꾼다해도
たったひとつの (君だけに) 愛の形を確かめて
탓타히토츠노 (키미다케니) 아이노카타치오타시카메테
단하나의 (그대에게만) 사랑의형태를확인해
ガラスの靴で踊るミモザ金色の甘いキスを
가라스노쿠츠데오도루미모자오-키-로이아마이키스오
유리구두를신고춤추는미모사노란색의달콤한키스를
連れてゆくよ君がいればきっと最後の戀さ
츠레테유쿠요키미가이레바킷토사이고노코이사
데려갈거야그대가있으면분명마지막의사랑이지
觸れた場所にメロディ-ライン (I love you)
후레타바쇼니메로디-라인 (I love you)
닿은곳에 melody line (I love you)
お互いを覺えてる
오타가이오오보에테루
서로를기억하고있어
二度と消えない (君だけに) 眞實のこの鐘を何度でも鳴らそう
니도토키에나이 (키미다케니) 신지츠노코노카네오난도데모나라소-
두번다시사라지지않는 (그대에게만) 이진실의종을몇번이고울려
ガラスの靴で踊るミモザ金色の甘いキスを
가라스노쿠츠데오도루미모자오-키-로이아마이키스오
유리구두를신고춤추는미모사노란색의달콤한키스를
連れてゆくよ君がいればきっと最後の戀さ
츠레테유쿠요키미가이레바킷토사이고노코이사
데려갈거야그대가있으면분명마지막의사랑이야
ミモザの花の季節をいつしか時が追い越しても
미모자노하나노키세츠오이츠시카토키가오이코시테모
미모사꽃피는계절을어느샌가시간이훌쩍뛰어넘어도
ふたり巡り逢えたらただ眞直ぐに運命を迎えに行くだけ
후타리메구리아에타라타다맛스구니운메이오무카에니유쿠다케
두사람서로만난다면똑바로운명을맞이하러갈뿐
ガラスの靴で踊るミモザ金色の甘いキスを
가라스노쿠츠데오도루미모자오-키-로이아마이키스오
유리구두를신고춤추는미모사노란색의달콤한키스를
連れてゆくよ君がいればきっと最後の戀さ
츠레테유쿠요키미가이레바킷토사이고노코이사
데려갈거야그대가있으면분명마지막의사랑이지
ガラスの靴で踊るミモザ金色の甘いキスを
가라스노쿠츠데오도루미모자오-키-로이아마이키스오
유리구두를신고춤추는미모사노란색의달콤한키스를
(忘れられないあの日の君が)
(와스레라레나이아노히노키미가)
(잊을수없어그날의그대를)
連れてゆくよ君がいればきっと最後の戀さ
츠레테유쿠요키미가이레바킷토사이고노코이사
데려갈거야그대가있으면분명마지막의사랑인거야
(見つめるだけで戀に落ちてた)
(미츠메루다케데코이니오치테타)
(바라보는것만으로사랑에빠졌지)
ガラスの靴で踊るミモザ金色の甘いキスを
가라스노쿠츠데오도루미모자오-키-로이아마이키스오
유리구두를신고춤추는미모사노란색의달콤한키스를
(忘れられないあの日の君が)
(와스레라레나이아노히노키미가)
(잊을수없어그날의그대를)
連れてゆくよ君がいればきっと最後の戀さ
츠레테유쿠요키미가이레바킷토사이고노코이사
데려갈거야그대가있으면분명마지막의사랑인거야
(見つめるだけで戀に落ちてた)
(미츠메루다케데코이니오치테타)
(바라보는것만으로사랑에빠졌어)