沒有煙總有花(몰유연총유화)

Leslie Cheung
遊 hei 再 好 玩 不 過 燒 時 間
jau hei zoi hou waan bat gwo siu si gaan

拒 zyut 有 多 難 繼 續 更 加 wai 難
keoi zyut jau do naan gai zuk gaang gaa wai naan

神 秘 的 火 花 亦 遲 早 凋 殘
san bei dik fo faa jik ci zou diu caan

難 習 慣 遲 早 慣
naan zaap gwaan ci zou gwaan

不 可 愛 亦 會 越 愛 越 燦 爛
bat ho oi jik wui jyut oi jyut caan laan

nei 愛 他 有 幾 maan
nei oi taa jau gei maan

從 前 多 平 凡 都 一 般 maan 餐
cung cin do peng faan dou jat bun maan caan

越 看 越 看 越 燦 爛
jyut hon jyut hon jyut caan laan

如 合 起 雙 眼
jyu hap hei soeng ngaan

從 前 的 煙 花 如 灰 飛 的 眉 彎
cung cin dik jin faa jyu fui fei dik mei waan

如 浮 雲 沒 有 煙 花 園 總 有 花
jyu fau wan mut jau jin faa jyun zung jau faa

可 以 放 下 不 必 戀 上 那 暫 借 芳 華
ho ji fong haa bat bit lyun soeng naa zaam ze fong waa

童 年 時 沒 有 他 記 憶 一 般 似 waa
tung nin si mut jau taa gei jik jat bun ci waa

亦 每 天 吸 氣 每 天 呼 氣 不 用 kaau taa
jik mui tin kap hei mui tin fu hei bat jung kaau taa

誰 覺 得 棄 掛
seoi gok dak hei gwaa

不 可 愛 亦 會 越 愛 越 燦 爛
bat ho oi jik wui jyut oi jyut caan laan

nei 愛 他 有 幾 maan
nei oi taa jau gei maan

從 前 多 平 凡 都 一 般 maan 餐
cung cin do peng faan dou jat bun maan caan

越 看 越 看 越 燦 爛
jyut hon jyut hon jyut caan laan

如 合 起 雙 眼
jyu hap hei soeng ngaan

從 前 的 煙 花 如 灰 飛 的 眉 彎
cung cin dik jin faa jyu fui fei dik mei waan

如 toi 頭 沒 有 煙 心 中 總 有 花
jyu toi tau mut jau jin sam zung zung jau faa

燒 散 過 後 煙 花 總 會 似 白 雪 無 瑕
siu saan gwo hau jin faa zung wui ci baak syut mou haa

如 從 來 沒 有 他 記 憶 zam 需 要 他
jyt cung loi mut jau taa gei jik zam seoi jiu taa

亦 那 mo 吸 氣 那 mo 呼 氣 naa 會 驚 paa
jik naa mo kap hei naa mo fu hei naa wui geng paa

如 浮 雲 沒 有 煙 花 園 總 有 花
jyu fau wan mut jau jin faa jyun zung jau faa

可 以 放 下 不 必 戀 上 那 暫 借 芳 華
ho ji fong haa bat bit lyun soeng naa zaam ze fong waa

童 年 時 沒 有 他 記 憶 一 般 似 waa
tung nin si mut jau taa gei jik jat bun ci waa

亦 每 天 吸 氣 每 天 呼 氣 不 用 kaau taa
jik mui tin kap hei mui tin fu hei bat jung kaau taa

誰 覺 得 棄 掛
seoi gok dak hei gwaa

가사 검색