Wake up to the sun on my face
얼굴에 닿은 햇살에 잠이 깨어
Map out my day
오늘 하루를 그려봐요
Try my best to stay awake
계속 깨어 있고 싶은데
Need me some coffee
커피나 좀 마셔야겠어요
Open up my windows and breathe
창문을 열고 숨을 들이쉬어요
Everybody’s doin the same thing
모두가 이렇게 지내고 있어요
It’s always been like that, yeah i know it
일상이란 언제나 그렇죠
Then the days flew by without me countin ‘em
그런데 생각지도 못한 날들이 다가오더니
Suddenly i’ve made my way around the sun
별안간 태양 주위로 환하게 열린 거예요
SPRING IS ON MY MIND
마음에 봄이 찾아왔고
THIS COLD DON’T FEEL RIGHT
이런 찬바람은 내키지 않아요
NEED YOU BY MY SIDE, BABY (BABY)
내 곁에는 그대가 필요해
TODAY TURNS INTO NIGHT
밤이 찾아오고 있어요
DON’T WANNA WASTE OUR TIME
시간 낭비하지 말자구요
PLEASE KEEP ME WARM, ALRIGHT BABY?
(BABY)
나를 따뜻하게 해줘요, 그럴거죠?
YEAH, YEAH, YEAH
One day i met somebody special
어느 날 특별한 사람을 만났어요
Not to get all sentimental
그렇게 감상적인 타입은 아니었지만
But he has a way of makin’ me forget
그 사람이 계속 생각나요
Outside of us
혼자 있을 때도
Don’t know where this is gonna end up
이런 감정이 어디서 끝날지는 모르겠어요
He might not even be the right one
그가 내가 찾던 사람이 아닐 수도 있지만
But i like him
그 사람이 좋으니까
Think i wanna get to know him
더 알아가고 싶어요
When we’re together days go by, stopped countin ‘em
우리가 함께 할 때 셀 수도 없는 날들이 흘러가요
Hand in hand we’ll make our way around the sun
함께 손을 잡고 우리는 밝은 시간 속에 피어날 거예요
SPRING IS ON MY MIND
마음에 봄이 찾아왔고
THIS COLD DON’T FEEL RIGHT
이런 찬바람은 내키지 않아요
NEED YOU BY MY SIDE, BABY (BABY)
내 곁에는 그대가 필요해
TODAY TURNS INTO NIGHT
밤이 찾아오고 있어요
DON’T WANNA WASTE OUR TIME
시간 낭비하지 말자구요
PLEASE KEEP ME WARM, ALRIGHT BABY?
(BABY)
나를 따뜻하게 해줘요, 그럴거죠?
YEAH, YEAH, YEAH
Seasons go changin
계절이 바뀌어가듯
i guess so am i
나도 그런 것 같아요
Lately i’m thinkin if time’s on my side
요즘은 시간이 내 편인지 생각해봐요
People around me are hardly the same
주변 사람들은 달라져 가는데
Hope i’m not too far behind
내가 너무 머물러 있지 않기를
SPRING IS ON MY MIND
마음에 봄이 찾아왔고
THIS COLD DON’T FEEL RIGHT
이런 찬바람은 내키지 않아요
NEED YOU BY MY SIDE, BABY (BABY)
내 곁에는 그대가 필요해
TODAY TURNS INTO NIGHT
밤이 찾아오고 있어요
DON’T WANNA WASTE OUR TIME
시간 낭비하지 말자구요
PLEASE KEEP ME WARM, ALRIGHT BABY?
(BABY)
나를 따뜻하게 해줘요, 그럴거죠?
YEAH, YEAH, YEAH