Make Me Feel

Janelle Monae
Baby, don’t make me spell it out for you
제발 내 입으로 말하지 않게 해줘
All of the feelings that I've got for you
네게 가진 감정들을
Can't be explained, but I can try for you
표현하기 어렵지만 한번 해볼게
Yeah, baby, don't make me spell it out for you
내 입으로 말하지 않게 해줘
You keep on asking me the same questions (why?)
넌 왜 같은 질문을 계속 하는거야?
And second-guessing all my intentions
내 마음을 왜이리 복잡하게 받아들여?
Should know by the way I use my compression
알아둬야할 게 있는데 난 나만의 단어를 써
That you've got the answers to my confessions
내 고백의 대답은 네가 가지고 있거든
It's like I'm powerful with a little bit of tender
이건 아주 강하지만 약간의 부드러움과
An emotional, sexual bender
감정적이고 성적인 것들이 섞여있어
Mess me up, yeah, but no one does it better
날 더럽게 하지만, 너보다 잘 하는사람은 없어
There's nothin' better
더 나은 게 없어
That's just the way you make me feel
네가 날 그렇게 만들어
That's just the way you make me feel
네가 날 그렇게 만들어
So good, so good, so fuckin' real
너무 좋아 너무 좋아 진짜같아
That's just the way you make me feel
네가 날 그렇게 만들어
That's just the way you make me feel
네가 날 그렇게 만들어
You know I love it, so please don't stop it
내가 좋아하는 거 다 알잖아 제발 멈추지 마
You got me right here in your jean pocket (right now)
네 청바지 주마니에 쏙 들어가있을거야
Laying your body on a shag carpet (oh)
북실북실한 카펫에 누워봐
You know I love it so please don't stop it
내가 좋아하는 거 알잖아 제발 멈추지 마
It's like I'm powerful with a little bit of tender
이건 아주 강하지만 약간의 부드러움과
An emotional, sexual bender
감정적이고 성적인 것들이 섞여있어
Mess me up, yeah, but no one does it better
날 더럽게 하지만, 너보다 잘 하는사람은 없어
There's nothin' better
더 나은 게 없어
That's just the way you make me feel
네가 날 그렇게 만들어
That's just the way you make me feel
네가 날 그렇게 만들어
So good, so good, so fuckin' real
너무 좋아 너무 좋아 진짜같아
That's just the way you make me feel
네가 날 그렇게 만들어
That's just the way you make me feel
네가 날 그렇게 만들어
That's just the way that I feel now, baby
그게 내가 느끼고 있는거야
Good God! I can't help it! Agh!
아! 너무 좋아! 어떡해!
That's just the way that I feel, yeah
그게 내가 느끼고 있는거야
Please! I can't help it
제발!
It's like I'm powerful with a little bit of tender
이건 아주 강하지만 약간의 부드러움과
An emotional, sexual bender
감정적이고 성적인 것들이 섞여있어
Mess me up, yeah, but no one does it better
날 더럽게 하지만, 너보다 잘 하는사람은 없어
There's nothin' better
더 나은 게 없어
That's just the way you make me feel
네가 날 그렇게 만들어
That's just the way you make me feel
네가 날 그렇게 만들어
So good, so good, so fuckin' real
너무 좋아 너무 좋아 진짜같아
That's just the way you make me feel
네가 날 그렇게 만들어
That's just the way you make me feel
네가 날 그렇게 만들어

가사 검색