Pierce
Here with you now I'm good, still miss you
I don't know what I can do, we can't be true
満たされる事なく二人の距離
미타사레루 코토 나쿠 후타리노 쿄리
채워지는 일 없는 두 사람의 거리
縮まっていく度切ない...
치지맛테 이쿠 타비 세츠나이
줄어들어 갈 때 괴로워
溢れ出した想いつのるだけで
아후레다시타 오모이 츠노루다케데
넘쳐나는 생각이 더해지는 것만으로
Uh It's hard for me to say
'Cuz we can see how it's going to end
But I got my love for you
もしもこのまま君を忘れる事ができたら
모시모 코노마마 키미오 와스레루 코토가 데키타라
만약 이대로 너를 잊을 수 있다면
なんて思えば思うほどに
난테 오모에바 오모우 호도니
이라고 생각하면 생각할수록
君を忘れることなんて僕にはできるはずもなくて
키미오 와스레루 코토난테 보쿠니와 데키루하즈모 나쿠테
널 잊는 것 따위 나에게 할 수 있을 리가 없어서
We always wish tonight could last forever
I can be your side
I shouldn't be in your heart
Either the time we have spent
And I want you to know what the truth is
But sometimes it makes me feel so sick, oh no
I just can't say to you, No I won't
'Cuz we can see how it's going to end
But I got my love for you
もしもこのまま君を忘れてしまったら
모시모 코노마마 키미오 와스레테 시맛타라
만약 이대로 널 잊어버린다면
二度と愛す事もないかな?
니도토 아이스 코토모 나이카나
두 번 다시 사랑할 일도 없을까?
僕は本当にそれで心から幸せと言えるかな?
보쿠와 혼토니 소레데 코코로카라 시아와세토 이에루카나
나는 정말 그걸로 진심으로 행복하다고 말할 수 있을까?
Yes, we always wish tonight could last forever
I can be your side