Lamento Di Federico (페데리코의 탄식)

박지헌
앨범 : 오페라스타 2012 Semi Fin...
작사 : Francesco Cilea
Anch'io vorrei dormir cosi,
나도 그 목동처럼 잠시라도 망각할 수 있도록
nel sonno almen l'oblio trovar!
그렇게 잠이 들고 싶구나!
--------------------------------------
La pace sol cercando io vo
내가 원하는 것은 평안!
vorrei poter tutto scordar.
모든 것을 잊고만 싶구나!
------------------------------------------------------
Ma ogni sforzo e vano...
하지만 어떤 노력도 헛될뿐이네
------------------------------------
Davanti ho sempre di lei
내 앞에는 항상 그녀의 얼굴만이
il dolce sembiante!
떠오르고 있어!
La pace tolta e solo a me...
나에게 더 이상 평화는 없어
Perche degg'io tanto penar?
왜 이토록 고통받아야 하는가?
-------------------------------------------------
Lei!... sempre lei mi parla al cor!
그녀가 항상 나의 심장에 말을 거는 것 같아!
---------------------------------------
Fatale vision, mi lascia!
잔인한 환영이여, 날 내버려 두오!
mi fai tanto male! ah i me!
내게 너무 많은 상처를 주었어! 아!

가사 검색