Heartbeat (Japanese Ver.)

2PM
앨범 : Republic Of 2PM (일본...
작사 : KOMU
작곡 : Alikstae
Can you feel my heartbeat?

Why… Why did you turn around
You left me in the dark
I‘m crying and I’m dying

かなり Deepな Beatsが今も
카나리 Deep나 Beats가 이마모
꽤 깊은 Beats가 지금도
この胸に Loveに そう戸惑う
코노 무네니 Love니 소- 토마도우
이 가슴에 사랑에 그래, 망설이고 있어

Wanna kiss ya Wanna touch ya

まだ Love again 今でも君に
마다 Love again 이마데모 키미니
아직 Love again 지금이라도 너에게

I‘m heart broke Just my pain

他の誰かじゃ無理と分かって
호카노 다레카쟈 무리토 와캇테
다른 누구로는 무리라는 걸 알아
願い続ける Someday 取り戻せるなら Someway
네가이 츠즈케루 Someday 토리모도세루나라 Someway
계속 바래 Someday 되찾을 수 있다면 Someway

When did you? この愛が Over もうダメだと Notice
When did you? 코노 아이가 Over 모- 다메다토 Notice
When did you? 이 사랑이 Over 이제 안 된다고 Notice
意味のない Every day でも No way つまりその日
이미노 나이 Every day 데모 No way 츠마리 소노 히
의미 없는 Every day 하지만 No way 즉 그날

Say good bye 告げた そう You said
Say good bye 츠게타 소- You said
Say good bye 고한 그래 You said
未だに I don‘t understand
이마다니 I don‘t understand
아직도 I don‘t understand
In my chest だって 鼓動が Beat it Hey
In my chest 닷테 코도-가 Beat it Hey
In my chest 그렇지만 고동이 Beat it Hey

どこに行けば いいのかさえ
도코니 유케바 이이노카사에
어디로 가면 좋을지조차
見失い壊れた胸に
미우시나이 코와레타 무네니
잃어버린 부서진 가슴에

今も響き続けるのは
이마모 히비키 츠즈케루노와
지금도 계속 울리고 있는 건
君の声 輝いた日々さ
키미노 코에 카가야이타 히비사
너의 목소리가 빛나던 날들이야

Listen to my heartbeat (It‘s beating for you)
Listen to my heartbeat (It‘s waiting for you)

Woo-woo Girl 聞こえるかい? 悲しく君を呼ぶ
Woo-woo Girl 키코에루카이 카나시쿠 키미오 요부
Woo-woo Girl 들릴까? 슬프게 너를 불러

鼓動が Heartbeat (It‘s beating for you)
코도-가 Heartbeat (It‘s beating for you)
고동이 Heartbeat (It‘s beating for you)

Listen to my heartbeat (It‘s waiting for you)

左胸の Crazy Love 今でも覚めなくて
히다리무네노 Crazy Love 이마데모 사메나쿠테
왼쪽가슴의 Crazy Love 지금도 깨지 못해서

Sunday Monday ずっと 24/7
Sunday Monday 즛토 24/7
Sunday Monday 계속 24/7
いつも君のこと 変わらず Never forget
이츠모 키미노 코토 카와라즈 Never forget
언제나 너를 변하지 않고 Never forget

Stop trying to get her back she ain‘t coming
She‘s gone gotta be moving on

I know 分かってる けど Heart 高鳴ってる
I know 와캇테루 케도 Heart 타카낫테루
I know 알고 있지만 Heart 크게 울리고 있어

時間を巻き戻して やり直せるならば
지칸오 마키모도시테 야리 나오세루 나라바
시간을 되돌려 다시 할 수 있다면
全てを捧げても 構わないさ
스베테오 사사게테모 카마와나이사
모든걸 바쳐도 상관없어
奪い去りたい Your heart
우바이사리타이 Your heart
빼앗아 오고 싶은 Your heart

Listen to my heartbeat (It‘s beating for you)
Listen to my heartbeat (It‘s waiting for you)

Woo-woo Girl 苦しくて 息なんて出来ない
Woo-woo Girl 쿠루시쿠테 이키난테 데키나이
Woo-woo Girl 괴로워서 숨조차 쉴 수 없어

震える Heartbeat (It‘s beating for you)
후루에루 Heartbeat (It‘s beating for you)
떨리는 Heartbeat (It‘s beating for you)

Listen to my heartbeat (It‘s waiting for you)

左胸の Burning love 君にしか消せない
히다리무네노 Burning love 키미니시카 케세나이
왼쪽가슴의 Burning love 너밖에 지울 수 없어

가사 검색