Over And Over

Chris Garneau
앨범 : El Radio (엘 라디오)
It's not my fault.
'내 잘못이 아니야'
You said so.
당신은 말했죠.
You said it over and over.
당신은 계속 그렇게 말했어요.
It's not my fault.
'내 잘못이 아니야'
You said so.
당신은 말했죠.
You said it over and over.
당신은 계속 그렇게 말했어요.
Now I'm in this thing, this fucking thing.
지금 난 이런 말도 못할 상황에 갇혀있어요.
I'm stuck over and over.
계속해서 말이죠.
Yeah, I'm in this thing, this fucking thing.
지금 난 이런 말도 못할 상황에 갇혀있어요.
It's happening over and over.
이런 상황은 계속 되고있어요.
Then you give me things that make me sad.
그리고 당신은 나를 슬프게 만드네요.
You give them over and over.
당신 때문에 난 계속해서 슬프답니다.
And I can feel the days,
그리고 이런 기분이 드는 날이 계속 돼요.
But I'd like to say.
하지만 당신에게 이렇게 말하고 싶어요.
Remember the days when we used to?
기억하나요, 예전의 우리 모습들을?
But I don't feel them over and over.
하지만  여전히 그때의 우리를 느낄 수가 없네요.
It's not my fault.
'내 잘못이 아니야'
You said so.
당신은 말했죠.
You said it over and over.
당신은 계속 그렇게 말했어요.
It's not my fault.
'내 잘못이 아니야'
You said so.
당신은 말했죠.
You, you said it over and over.
당신은 계속 그렇게 말했어요.
Now I'm in this thing, this fucking thing.
지금 난 이런 말도 못할 상황에 갇혀있어요.
It's happening over and over.
이런 상황은 계속 되고있어요.
Yeah, I'm in this thing, this fucking thing.
지금 난 이런 말도 못할 상황에 갇혀있어요.
I'm stuck over and over.
계속해서 말이죠.
Then you give me things that make me sad.
그리고 당신은 나를 슬프게 만드네요.
You give them over and over.
당신 때문에 난 계속해서 슬프답니다.
And I can feel the days,
그리고 이런 기분이 드는 날이 계속 돼요.
But I'd like to say.
하지만 당신에게 이렇게 말하고 싶어요.
Remember the days when we used to?
기억하나요, 예전의 우리 모습들을?
But I don't feel them over and over.
하지만  여전히 그때의 우리를 느낄 수가 없네요.
We're rockers, anyway.
어쨌든 우리는 멋진 락커에요.
Just skin and bones.
가진 것은 별로 없더라도.
Good hair, good clothes.
머리스타일도 멋지고 옷차림도 훌륭하잖아요.
And that's how it goes.
그게 중요한 거죠.
We've got sweet little toes.
게다가 우리는 아주 귀여운 발가락도 가졌어요.
And it's all, all, all, all, all up to me now.
그리고 지금부터는 내가 하기 나름이에요.
There's a lot of work, work, work, work to do.
해야 할 일들이 산더미처럼 있어요.
And it's all, all, all, all, all up to me now.
그리고 지금부터는 내가 하기 나름이에요.
Leave me be, be, be, be, be I am through.
날 이대로 내버려둬요, 끝났어요.

가사 검색