Idioteque

Radiohead
Who's in a bunker?
Who's in a bunker?
Women and children first
And the children first
And the children
I'll laugh until my head comes off
I'll swallow till I burst
Until I burst Until I

'복제 인간 저장 창고의 지금 입고(入庫) 상태가 어때?
창고에 지금 사람들 얼마나 있는 거야?
자 여성과 아동 그 중에서도 어린이가 1순위야'
나는 내 머리가 떨어져 나갈 정도로 비웃는다
내가 부서질 때까지 감정을 억누른다
정말로 참기 힘들 이 감정을
이 감정을

Who's in a bunker?
Who's in a bunker?
I have seen too much
I haven't seen enough
You haven't seen it
I'll laugh until my head comes off
Women and children first
And children first
And children

'연료 탱크에 지금 어떤 애들이 들어가고 있는 거야?
지금 연료 탱크는 잘 돌아가는 거야?'
너무나 많이 봐온 광경이지만
아직 익숙하지 않은 걸
당신네들은 아직 본 적 없겠지
나는 내 머리가 떨어져 나갈 정도로 비웃는다
'여성과 아동을 우선 대기 시켜놓고 있어
그리고 그 중에서도 아동이 먼저다.
아동이 먼저'

Here I'm alive
Everything all of the time
Here I'm alive
Everything all of the time

나 여기 살아 있습니다
모든 광경들을 빠짐 없이 기억해 놓겠습니다
나 여기 분명히 살아 있습니다
모든 광경들을 똑똑히 기억하여
이 현장의 목격자로 남아

Ice age coming
Ice age coming
Let me hear both sides
Let me hear both sides
Let me hear both
Ice age coming
Ice age coming
Throw it in the fire
Throw it in the fire
Throw it on the

빙하의 시대가 다가오고 있다
이 모든 세상이 얼음으로 덮일 세상이 다가오고 있다
제대로 된 세상에서 살고 싶다
융통성 있는 세상에서 살고 싶다
인간다운 세상에서 살고 싶다
이제 모든 세상이 얼음으로 덮일 세상이 다가오고 있다
이제 세상의 종말이 얼마 남지 않았다

We're not scaremongering
This is really happening
Happening
We're not scaremongering
This is really happening
Happening
Mobiles skwrking
Mobiles chirping
Take the money run
Take the money run
Take the money

우리는 걱정꾼이 아닙니다
이 광경은 실제로 벌어지고 있습니다
현실입니다
저희들이 괜한 걱정을 하고 있는 건 아니라구요
이러한 광경은 실제로 일어나고 있는 일입니다
현실이라구요
모빌처럼 서있는 사람들이 슬퍼하고 있어요
모빌과 같은 취급을 받는 사람들이 지금 울고 있어요
돈밖에 모르는 저 사람들을 잡아라
돈이면 뭐든 서슴없는 않는 저 사람들을 잡아라
저 놈들을 잡아라

Here I'm alive
Everything all of the time
Here I'm alive
Everything all of the time

Here I'm alive
Everything all of the time
Here I'm alive
Everything all of the time

나 여기 살아
모든 광경들을 빠짐 없이 보고 있습니다
나 여기 분명히 살아 있습니다
모든 광경들을 똑똑히 기억하여
이 현장의 목격자로 남아

The first of the children
일 순위가 아동이라…

가사 검색