They got a lotta girls
그들은 많이 여자를 데리고 다니지
who know they got it going on
잘나가는 그들 말이야
but nothing's ever a comparison to you
하지만 너랑은 비교도 안돼
Now cant you see that your the only one i really want
넌 도대체 왜 모르니, 내가 원하는건 오직 너란걸
and everything i need
is everything you do?
내게 필요한 모든건 너가 하는 모든거란걸?
Any girl walk by, dont matter
여자들이 날 스쳐가도 난 상관없어
'cause your looking so much better
왜냐하면 넌 그들보다 훨씬 매력적인걸
Dont ever need to get
caught up in jealousy
질투심 때문에 아파할 이유없어
She could a super-model
every magazine...the cover
그녀는 아무 잡지커버에 슈퍼모델도 될수있어
She'll never, ever mean a thing to me...
하지만 그녀는 내게 아무 의미없는 걸...
[Chorus]
Shes no you... oh, no
그녀는 너가 아냐... 아냐
You give me more than i could ever want
넌 내가 필요한 그 이상의 것을 채워주지
She's no you
그녀는 너가 아냐
Im satisfied with the one I've got
난 내 여자에 만족해
'cause your all the girl
that i've ever dreamed
왜냐하면 넌 내가 꿈꿔왔던 모든걸 갖춘 여자이기에
She's only a picture on a magazine
그녀는 잡지 속 사진에 불과해
Shes no you... shes no you
그녀는 너가 아냐... 그녀는 너가 아냐
They got a lot of girls
그들은 많은 여자를 데리고 다니지
who dance in all the videos
뮤직비디오에서 춤추는 여자들 말이야
But i prefer the way you do,
하지만 난 너의 방식을 원해,
the way you move
너의 움직임을
You're more than beautiful
넌 아름다움의 선을 넘어
and i just wanna let you know
내게 말해주고 싶어
That all i ever need
내가 필요한 모든건
is what i've got with you
너와 나 사이에 있는 거라는걸
Any girl walk by, dont matter
여자들이 날 스쳐가도 난 상관없어
every time your looking better
매번마다 넌 더 예뻐지는걸
i think your perfect
내 생각엔 넌 완벽해
there aint nothing i would change
너에겐 단점이란 절대 없는걸
she could be a super-model
every magazine... the cover
그녀는 아무 잡지커버에 슈퍼모델도 될수있어
she'll never, ever take my heart away
하지만 그녀는 절대로 절대로 내 마음을 사로잡을 순 없어
[repeat chorus]
코러스 반복*
No one's ever gonna get to me
그 아무도 너 외엔 내게 들어올 수 없어
Oh, the way you do
오, 너가 하는 모든거
Now baby cant you see
그대, 이제야 알수있겠어?
That you're the one... the only one
바로 너야... 오직 하나
Who's ever made me feel this way?
그 누구가 날 이리 만든적 있어?
Nothings ever coming even close
그 아무것도 비교 할 수 없는 사랑인걸
No one's ever been comparable to you
그 아무도 너와 비교 될 수 없어
I dont want nothin i dont got
난 내게 없는 그 무엇도 원하지 않아
I dont need nothin but you
너 외에는 아무것도 필요하지 않아
I cant get more than youre given me
너가 내게 공급해 주는거 외엔 가질 수 없어
Dont stop anything you do.
지금 그대로만 해줘.
Your all that... all that, and then some
넌 그 모든거야... 모든거, 그리고 그 외에 모든것도
You know what... just what I need
넌 내게 필요한걸 알고있어
And no girl, no place and no where
Would mean a thing to me.
어떤 여자도, 장소도 그리고 아무곳도
내겐 의미있지 않아.
[repeat chorus]
코러스 반복*