ふしぎね なぜかわたし
후시기네 나제카와타시
(이상해요. 왜인지 난)
きていたの またここへ
키테이타노 마타코코헤
(또 여기에 와 있어요.)
あおいみずうみに ひとりきりで
아오이미즈우미니 히토리키리데
(푸른 호수에 혼자서...)
ふたりのわらいごえが
후타리노와라이고에가
(둘의 웃음소리가)
こだました はるのひび
코다마시타 하루노히비
(메아리쳤던 봄의 나날들.)
なのにいまはふゆ ゆきのよる
나노니이마하후유 유키노요루
(그랬는데, 지금은 겨울. 눈의 계절.)
しろいようせいが うたいおどるの
시로이요우세이가 우타이오도루노
(하얀 요정이 노래부르며 춤춰요.)
うつるおもかげは あなたばかりよ
우쯔루오모카게하 아나타바카리요
(떠오르는 모습은 당신뿐이예요.)
さみしさと かなしみ
사미시사토 카나시미
(쓸쓸함과 외로움.)
こおる わたしに
코오루 와타시니
(얼어붙은 나에게)
やさしさ さしのべて
야사시사 사시노베테
(부드러움을 주고)
やみにきえる おもい...
야미니키에루 오모이...
(어둠속으로 사라진 생각...)
かなしみおそれてたら
카나시미오소레테타라
(슬픔을 겁낸다면)
あいせない なにひとつ
아이세나이 나니히토쯔
(사랑할 수 없어요. 무엇하나.)
そんなことばなど きれいごとね
소응나코토바나도 키레이고토네
(그런 말 따윈 겉치레죠.)
こぼれおちたなみだが
코보레오찌타나미다가
(떨어뜨린 눈물이)
なみをよび みなもとに
나미오요비 미나모토니
(잔물결을 일으켜요.)
ゆれてこわれてく あいのよう
유레테코와레테쿠 아이노요우
(떨리며 부숴져가는 사랑의 모습.)
しろいようせいが さそいおどるわ
시로이요우세이가 사소이오도루와
(하얀 요정이 유혹하며 춤춰요.)
あなたみせるえみよりもやさしい
아나타미세루에미요리모야사시이
(당신이 보인 미소보다도 다정하군요.)
あざやかによみがえる
아자야카니요미가에루
(뚜렷이 떠오르는)
とおいおもいで
토오이오모이데
(오랜 추억.)
さよなら つぶやいて
사요나라 쯔부야이테
(안녕히... 중얼거리고)
ゆきときえる おもい...
유키토키에루 오모이...
(눈과 함께 사라지는 생각...)
えいえんにこのまま
에이에응니코노마마
(영원히 이대로)
ときをわすれて
토키오와스레테
(시간을 잊고)
ゆきのこもりうたに
유키노코모리우타니
(눈의 자장가에)
だかれ ねむりたいの
다카레 네무리타이노
(안겨 잠들고 싶어요.)