[オレンジレンジ] パ-リィナイッ
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
ダンシングパラパラヤングマンウェルカム to the ショ-タイム
단싱구 파라파라 양구만 웨루카무 to the 쇼-타이무
Dancing para para young man welcome to the show time
心がゾクゾク＋身體が搖れる
코코로가 조쿠조쿠＋카라다가 유레루
마음이 두근두근＋몸이 흔들려
ダンシングパラパラヤングマンウェルカム to the ショ-タイム
단싱구 파라파라 양구만 웨루카무 to the 쇼-타이무
Dancing para para young man welcome to the show time
心が心が亂れるグ-ルグル
코코로가 코코로가 미다레루 구-루구루
마음이 마음이 흩트러져 빙글빙글
So 描くスタイル願うスタイルパ-リィナイトにパ-リィスマイル
So 에가쿠 스타이루 네가우 스타이루 파-리나이토니 파-리스마이루
So 그리는 style 바라는 style party night 에 party smile
心の扉を open! going! くれいじ-なビ-トに身を任せ
코코로노 토비라오 open! going! 쿠레이지-나 비-토니미오마카세
마음의 문을 open! going! crazy 한 beat 에 몸을맡겨
染まるつぼみに花をさかせ
소마루츠보미니 하나오사카세
물드는 봉오리에 꽃을피워
チェック the beat ロック the beat let's go hi top ランナ-
쳇쿠 the beat 롯쿠 the beat let's go hi top 란나-
Check the beat rock the beat let's go hi top runner
Here we go! Now we say "PARTY!"
ほら開始と同時に盛大にここはランディングダンシングハンパじゃない
호라 카이시토 토-지니 세이다이니 코코와 란딩구 단싱구한 파쟈나이
봐 개시와 동시에 성대하게 이곳에서 landing dancing 어설프겐 하지않아
終わリなきトロピカルナイト樂園に入りたけリゃ簡單
오와리나키 토로피카루 나이토 라쿠엔니 하이리타케랴 칸탄
끝없는 tropical night 낙원에 들어가는것은 간단
だんだん身體搖らせジャンジャン
단단 카라다 유라세 쟌쟌
점점 몸을 흔들어 쟌쟌
Are you ready? 踊りなさいパ-リィナイト
Are you ready? 오도리나사이 파-리나이토
Are you ready? 춤을춰 party night
Burst open pop fantastic rock
考えてたって待って立ってるんじゃ始まんね-んだって
캉가에탓테 맛테탓테룬쟈 하지만넨-닷테
생각하고 있어 봐야 기다리고 서 있어봐야 시작하지 않는다구
踊りなこのパ-リィナイト-ここはとうに祭りだ
오도리나 코노 파-리나이토- 코코와토-니 마츠리다
춤을춰 오늘 party night 이곳은 축제야
とにかくもう一發乘りな會場一體
토니카쿠 모-잇빠츠노리나 카이죠잇타이
어쨌든 다시 한번 리듬을 느껴봐
1アクション2アタション
1 아쿠숀 2 아쿠숀
1 action 2 action
ざわめくホ-ルにアクション
자와메쿠 호-루니 아쿠숀
떠들썩한 hall 에 action
よリどリみどりの光の幻想
요리도리 미도리노 히카리노 겐소-
화려한 초록빛의 환상
ドップリとっくにトップに到達
돗뿌리 톳쿠니 톳푸니토-타츠
마음껏 더욱 위로 올라가 × 2
堂堂と王道を步く方法を想像
도-도-토 오-도-오 아루쿠 호-호-오 소-조-
당당히 왕도를 걷는 방법을 상상해
Burst open pop king of the rock
(Hands up yeah! King of rock)
ダンシングパラパラヤングマンウェルカム to the ショ-タイム
단싱구 파라파라 양구만 웨루카무 to the 쇼-타이무
Dancing para para young man welcome to the show time
心がゾクゾク＋身體が搖れる
코코로가 조쿠조쿠＋카라다가 유레루
마음이 두근두근＋몸이 흔들려
ダンシングパラパラヤングマンウェルカム to the ショ-タイム
단싱구 파라파라 양구만 웨루카무 to the 쇼-타이무
Dancing para para young man welcome to the show time
心が心が亂れるグ-ルグル
코코로가 코코로가 미다레루구-루구루
마음이 마음이 흩트러져 빙글빙글
開國しなさい素直になりなさい
카이코쿠시나사이 스나오니 나리나사이
개국해 솔직해져봐
上司部下の關係熱い夜に關係ない
죠-시부카노 칸케이 아츠이 요루니 칸케이나이
상관부하직원의 관계 뜨거운 밤에는 상관없어
グラス越しに映る亂れ髮を直す仕草
그라스고시니 우츠루 미다레카미오 나오스 시구사
유리잔 너머로 비치는 흐트러진 머리를 정리하는 모습
パ-プルヘイズ飮み干し眠らない街
파-푸루헤이즈 노미호시 네무라나이 마치
Purple haze 다 마시고는 잠들지 않는 거리
今宵は踊り騷ぎ飮み明かす
코요이와 오도리 사와기노미 아카스
오늘밤은 춤추고 떠들며 마시고 밤을세워
ステップ音が響くホ-ルくるくるくるミラ-ボ-ル
스텟푸 오토가 히비쿠 호-루 쿠루쿠루쿠루 미라-보-루
Step 소리가 울리는 hall 빙글빙글빙글 mirror ball
オ-ルナイト24腕時計置いて
오-루나이토 24 우데토케 이오이테
All night 24 손목 시계 다 풀어두고
頭から何もかも消して止まった時の中で…
아타마카라 나니모카모 케시테 토맛타 토키노 나카데…
머리에서 모든 것을 지우고 멈추어진 시간 속에서…
Burst open pop king of the rock
(Hands up yeah! King of rock)
ダンシングパラパラヤングマンウェルカム to the ショ-タイム
단싱구 파라파라 양구만 웨루카무 to the 쇼-타이무
Dancing para para young man welcome to the show time
心がゾクゾク＋身體が搖れる
코코로가 조쿠조쿠＋카라다가 유레루
마음이 두근두근＋몸이 흔들려
ダンシングパラパラヤングマンウェルカム to the ショ-タイム
단싱구 파라파라 양구만 웨루카무 to the 쇼-타이무
Dancing para para young man welcome to the show time
心が心が亂れるグ-ルグル
코코로가 코코로가 미다레루 구-루구루
마음이 마음이 흩트러 빙글빙글
Burst open pop king of the rock