the glory day

Misia

(Yes, This is our glory day woo woo…)
(Yes, This is our glory day)
(Yes, This is our glory day…)

白い息を 吐きながら
시로이이키오 하키나가라
하얀 입김을 토해내면서

帰り道 一人急いだ
카이리미치 히또리이소이다
귀가길을 홀로 서둘렀죠

冷たい風は いつかの
츠메따이카제와 이츠카노
차가운 바람은 언젠가의

ぬくもりをふと 思い出させる
누쿠모리오후또 오모이다사세루
따스함을 문득 떠오르게 해요

触れるとまるで こわれるほど
후레루또마루데 코와레루호도
닿으면 마치 깨져버릴 것 같은

小さな愛を どうか守って
치이사나아이오 도-카마못떼
작을 사랑을 어떻게든 지키며

彼が生れた この日を
카레가 우마레따 코노히오
그가 태어난 이 날을

奇跡 そう呼べるなら
키세키 소-요베루나라
기적이라 그렇게 부를 수 있다면

So get up on this special day
心に響く歌を唄おう
코코로니히비쿠우따오우따오-
마음에 울리는 노래를 불러요
This is our glory day

It's the time all over the world
ここから祈ろう あなたに微笑みがあるように
코코까라이노로- 아나따니호호에미가아루요-니
이제부터 기도할게요 그대에게 미소가 있기를

Holy night, Holy day
Peace for all on this
Our glory day
Uh glory day 
Uh glory day wow wow… mei…

こんなに広い 世界だから
콘나니히로이 세카이다까라
이렇게 넓은 세상이기에

いろんな色の 日々があるの
이론나이로노 히비가아루노
다채로운 빛깔의 나날이 있는거에요

冷たい涙なら
츠메따이나미다나라
차가운 눈물이라면

抱きしめ合って 温めよう
다키시메앗떼 아따따메요-
서로 안고 따뜻하게 해요

こんなに広い 星のどこか
콘나니히로이 호시노도코카
이렇게 넓은 별 어딘가에

名前も知らない その子の笑顔
나마에모시라나이 소노코노에가오
이름도 모르는 그 아이의 미소

喜びと光りに 包まれることを 願おう
요로코비또히카리니 츠츠마레루코토오 네가오-
기쁨과 빛으로 둘러싸이기를 빌어요

So get up on this special day
腕を広げて 愛を唄おう
우데오히로게떼 아이오우따오-
팔 벌려 사랑을 노래해요
This is our glory day

It's the time all over the world
ここから祈ろう あなたに微笑みがあるように
코코까라이노로- 아나따니호호에미가아루요-니
이제부터 기도할게요 그대에게 미소가 있기를

So get up on this special day
心に響く歌を唄おう
코코로니히비쿠우따오우따오-
마음에 울리는 노래를 불러요
This is our glory day

So get up on this special day
腕を広げて 愛を唄おう
우데오히로게떼 아이오우따오-
팔 벌려 사랑을 노래해요
This is our glory day

It's the time all over the world
ここから祈ろう あなたに微笑みがあるように
코코까라이노로- 아나따니호호에미가아루요-니
이제부터 기도할게요 그대에게 미소가 있기를
(This is our glory day)

Holy night, Holy day
Peace for all on this (Ah…)
Our glory day… yeah
Our glory day wow wow… baby
Santa Claus is comin' to town…
(Yes, This is our glory day)
Our glory day (Yes) Ah
Jingle Bells Jingle Bells Jingle Bells wow…
glory day
glory day
glory day


가사 검색