花さく命ある限り 작사 華月 / 작곡 華月 + YUKI
戾り得ぬ記憶をたどる
모도리에누 키오쿠오 타도루
돌이킬 수 없는 기억을 더듬네
汚いものが多すぎた
키타나이 모노가 오오스기타
불결한 것이 너무 많아
拒む私の考えが
코바무 와타시노 칸가에가
거부하려는 내 생각이
おかしいの思った
오카시이노 오못타
이상했어
幼い頃 汚い事を何より嫌ってた
오사나이고로 키타나이 고토오 나니요리 키라앗테타
어렸을 때 불결한 것을 무엇보다 싫어했는데
氣が付けば 受け入れてる私
키가쯔케바 우케이레테루 와타시
생각해 보니 익숙해져가던 나
何處かで 流されて，，， 失くして，，，
도코카데 나가사레테 나쿠시테
어디선가 잊어버리고.. 잃어버리고..
* 醜い程に綺麗になるわ，，，
미니쿠이 호도니 키레이니 나루와
추할만큼 아름다워지자..
貴方に觸れたこの夜に
아나타니 후레타 코노요루니
너와 하나가 된 이밤에
孤獨な程に二人でいるわ，，，
코도쿠나 호도니 후타리데 이루와
고독할 만큼 둘이 되자
花さく命ある限り
하나사쿠 이노치 아루카기리
꽃피는 생명 있는 한
永遠に二人，，，
토와니 후타리
영원히 둘이서.. *
一つ大きくなるごとに
히토츠 오오키쿠 나루고도니
하나가 커질 때마다
ひとつ汚いものを見た
히토츠 키타나이 모노오 미타
한가지 추한 것을 봤어
戶惑う事に疲れて
토마도우 고토니 츠카레테
망설이는 것에 지쳐
いつしか私も，，，
이쯔시카 와타시모
어느새 나도..
誰もが皆失う事怖れて 閉じこめて ，，，
다레모가 미나우시나우 고토오소레테 토지코메테
모두가 잃는 것을 두러워해 자기속에 가두고.
振り返れば 變わり果てた自分
후리카에레바 카와리 하테타지분
돌이켜 보면 완전히 변해버린 나
何處かで 流されて，，， 失くして，，，
도코가데 나가사레테 나쿠시테
어디선가 잊어버리고.. 잃어버리고..
至純に生きた貴方に抱かれ
시쥬운니 이키타 아나타니 다카레
더 없이 순수하게 살아온 너에게 안겨
私は綺麗に戾れるの
와타시와 키레이니 모도레루노
나는 아름답게 돌아갈 수 있을까
二度と戾れぬ過去があろうと
니도토 모도레누 카코가 아로오토
두 번다시 돌아오지 않는 과거이겠지
花さく命ある限り
하나사쿠 이노치 아루카기리
꽃피는 생명있는 한
永遠に二人，，，
토와니 후타리
영원히 둘이서..