To feel the fire

Stevie Wonder

My outer self looks happy as can be
내 겉모습은 가장 행복해 보이지
A perfect dream love as clear as all can see
누구나 볼 수 있는 가장 완벽한 꿈같은 사랑
But just like that, real has hit me suddenly
하지만 그처럼 갑자기 진실이 내게 다가왔어
My outer is a liar
내 겉모습은 거짓이야

Cause when I look inside my heart and I tell the truth to me
내 마음속을 들여다보곤 난 내 자신에게 진실을 말해
Loud and clear my soul cries out with total honesty
크고 똑똑하게, 내 영혼은 정직하게 외치고 있어
I need fire, fire, fire to keep me warm
날 따뜻하게 지켜줄 열기, 열기, 열기가 필요해
I got to feel the fire
열기를 느껴야해

My smilling face with laughter on the side
내 웃는 얼굴, 내 주위의 웃음들
You'd say no doubt I get passion every night
넌 의심 없이 내가 매일 밤 열정을 가진다고 말하겠지
But if in our bed your arms don't hold me tight
하지만 우리의 침대에서 너의 팔은 날 꼭 잡지 않아
Means it leaves much to be desired
아직 원하는 많은 게 남아있다는 걸 의미하지
Cause when I look inside my heart and I tell the truth to me
내 마음속을 들여다보곤 난 내 자신에게 진실을 말해
Loud and clear my soul cries out with total honesty
크고 똑똑하게, 내 영혼은 정직하게 외치고 있어
I need fire, fire, fire to keep me warm
날 따뜻하게 지켜줄 열기, 열기, 열기가 필요해
I got to feel the fire
열기를 느껴야해

And if you look into my eyes and you told yourself the truth
내 눈을 들여다보고 넌 네 자신에게 진실을 말했어
You can't make a body hot if you don't like the fuse
도화선을 원치 않는다면 넌 몸을 뜨겁게 할 수 없어
I need fire, fire, fire to keep me warm
날 따뜻하게 지켜줄 열기, 열기, 열기가 필요해
I got to feel the fire
열기를 느껴야해

It don't take a rocket scientist to know
로켓 과학자를 알고싶진 않아
that if you don't fan the flame then the fire will eventully go
네가 불꽃을 살리지 않는다면 결국 불은 꺼질 것이기 때문이지

Cause when I look inside my heart and I tell the truth to me
내 마음속을 들여다보곤 난 내 자신에게 진실을 말해
Loud and clear my soul cries out with total honesty
크고 똑똑하게, 내 영혼은 정직하게 외치고 있어
I need fire, fire, fire to keep me warm
날 따뜻하게 지켜줄 열기, 열기, 열기가 필요해
I got to feel the fire
열기를 느껴야해

Cause when I look inside my heart and I tell the truth to me
내 마음속을 들여다보곤 난 내 자신에게 진실을 말해
Loud and clear my soul cries out with total honesty
크고 똑똑하게, 내 영혼은 정직하게 외치고 있어
I need fire, fire, fire to keep me warm
날 따뜻하게 지켜줄 열기, 열기, 열기가 필요해
I got to feel the fire
열기를 느껴야해
I need fire, fire, fire to keep me warm
날 따뜻하게 지켜줄 열기, 열기, 열기가 필요해
I got to feel the fire
열기를 느껴야해
To keep me warm I got feel the fire
날 따뜻하게 지켜줄, 열기를 느껴야해

가사 검색