花火

RIP SLYME

花さくうたかたの show 花さくうたかたの show
하나사쿠우타카타노 show 하나사쿠우타카타노 show
꽃을피워덧없는 show 꽃을피워덧없는 show

居なくなって止まった時計氣になっても默ってたせい?
이나쿠낫테토맛타토케이키니낫테모다맛테타세이?
떠난뒤로멈춰버린시계신경이쓰여도말하지않았던탓일까?

君を待ってしまってたせい? 獨りよがりのワンマンのプレイ
키미오맛테시맛테타세이? 히토리요가리노완만노프레이
그대를기다려버렸던탓일까? 독선적인 one man play

さびた後悔の老廢物が全ての支配を頭抱え淚しょっぱいよ
사비타코-카이노로-하이부츠가스베테노시하이오아타마카카에나미다숏파이요
오래된후회의노폐물이모든지배의머리가되어눈물이짜

たださぁ氣がかりな台詞あの夜の誓いをもう一度拾いに行こう
타다사-키가카리나세리후아노요루노치카이오모-이치도히로이니이코-
그저하고싶은말그날밤의맹세를다시한번주으러가자

懷かしいこの海の雰圍氣赤い觀覽車汗顔し荒い息
나츠카시-코노우미노훈이키아카이칸란샤아세가오시아라이이키
그리운이바다의분위기붉은관람차땀흐르는얼굴난폭한숨결

白いソファ-に深くもたれシャンパンで乾杯した思い出すあの雰圍氣
시로이소파-니후카쿠모타레샴판데칸빠이시타오모이다스아노훈이키
하얀소파에깊숙이기대고샴페인으로건배했던생각나는그분위기

あのブリッジの向こうに上がったはずの火の花吸いこんでついこんなさ
아노브릿지노무코-니아갓타하즈노히노하나스이콘데츠이콘나사
그다리의저편에올라왔을불꽃빨아들여그만이렇게되었어

憶えてる? カカト取れたサンダル生意氣言ってゴメンヨただ(淚)
오보에테루? 카카토토레타산다루나마이키잇테고멘요타다 (나미다)
기억하고있어? 뒤축이떨어진샌달건방지게말해서미안해그저 (눈물)

Like a fire light 大輪 (大輪の fire)
Like a fire light 타이린 (타이린노 fire)
Like a fire light 큰꽃송이 (꽃송이의 fire)

Like a fire like a fire flower (fire flower fire flower)

Like a fire light 大輪 (大輪の fire)
Like a fire light 타이린 (타이린노 fire)
Like a fire light 큰꽃송이 (꽃송이의 fire)

Like a fire like a fire flower (fire flower fire flower)

Going on going on like this yo time is gone 西へと每日
Going on going on like this yo time is gone 니시에토마이니치
Going on going on like this yo time is gone 서편으로매일

Moving on moving on like this そうたまに心を誘う過去に渡ろう 1982
Moving on moving on like this 소-타마니코코로오사소우카코니와타로- 1982
Moving on moving on like this 그래가끔은마음을유혹하는과게를건너자 1982

そこはきれいなシ-ンと全部 fine 時のシャワ-に打たれても色あせない
소코와키레이나신-토젠부 fine 토키노샤와-니우타레테모이로아세나이
그것은전부아름다은장면 fine 시간의샤워를맞아도바래지않아

Forever she is いないけど chillin feel high 高く昇るそこに花火の大輪も
Forever she is 이나이케도 chillin feel high 타카쿠노보루소코니하나비노다이링모
Forever she is 없지만 chillin feel high 높이떠오르는그곳에불꽃의큰꽃송이도

パッと光って夜空に歸りハッとすると shining
팟토히캇테요조라니카에리핫토스루토 shining
번쩍하고빛나서밤하늘에돌아가팟하면 shining

心に沸くよヒストリ-ただただほうばり放題の每日
코코로니와쿠요히스토리-타다타다도호-바리호-다이노마이니치
마음속에어지러운히스토리그저그저뜨개바늘제멋대로의매일

そこにそう問題はない feel like a fire light 最近よく思い出しています your smiling
소코니소-몬다이와나이 feel like a fire light 사이킹요쿠오모이다시테이마스 your smiling
그곳에그래문제는없어 feel like a fire light 요즘자주생각하고있어 your smiling

Like a fire light 大輪 (大輪の fire)
Like a fire light 타이린 (타이린노 fire)
Like a fire light 큰꽃송이 (꽃송이의 fire)

Like a fire like a fire flower (fire flower fire flower)

Like a fire light 大輪 (大輪の fire)
Like a fire light 타이린 (타이린노 fire)
Like a fire light 큰꽃송이 (꽃송이의 fire)

Like a fire like a fire flower (fire flower fire flower)

Who got the props? 舞い上がったトス天高くはかなく夜空さく大輪
Who got the props? 마이아갓타토스텐타카쿠하카나쿠요조라사쿠타이린
Who got the props? 춤추며오르는토스하늘높이덧없이밤하늘에피는큰꽃송이

The most beautifulest thing in this world (just like that)

思い起こすタイミング少年 R 情熱とテンションは
오모이오코스타이밍구쇼-넹 R 죠-네츠토텐숀와
생각해내는타이밍소년 R 정열과긴장은

はるばる海渡って來た beats と lyric 眞正面衝突でちびる
하루바루우미와탓테키타 beats 토 lyric 맛쇼-멘쇼-토츠데치비루
멀리서부터바다를건너온 beats 와 lyric 정면충돌해서없어져

1もなく2もなくはまる日日 keep it real 自分自身に聞く
1모나쿠2모나쿠하마루히비 keep it real 지분지신니키쿠
1도아닌2도아닌빠져드는날들 keep it real 자기자신에게물어봐

あの熱帶夜にさいた花みたいにまた (who got the props?)
아노넷타이야니사이타하나미타이니마타 (who got the props?)
그열대야에피어난꽃처럼또다시 (who got the props?)

はるか頭上を越す高らかに上がってさく灼熱の props
하루카즈죠-코스타카라카니아갓테사쿠샤쿠네츠노 props
멀리머리위를뛰어넘어높이올라피는작열의 props

Like a fire light 大輪 (大輪の fire)
Like a fire light 타이린 (타이린노 fire)
Like a fire light 큰꽃송이 (꽃송이의 fire)

Like a fire like a fire flower (fire flower fire flower)

Like a fire light 大輪 (大輪の fire)
Like a fire light 타이린 (타이린노 fire)
Like a fire light 큰꽃송이 (꽃송이의 fire)

Like a fire like a fire flower (fire flower fire flower)

Like a fire light 大輪 (大輪の fire)
Like a fire light 타이린 (타이린노 fire)
Like a fire light 큰꽃송이 (꽃송이의 fire)

Like a fire like a fire flower (fire flower fire flower)

Like a fire light 大輪 (大輪の fire)
Like a fire light 타이린 (타이린노 fire)
Like a fire light 큰꽃송이 (꽃송이의 fire)

Like a fire like a fire flower (fire flower fire flower)

가사 검색