kazami ノりなリズム
kazami 노리나리즈무
kazami 느껴봐리듬을
Yeah all right 迷わずに
Yeah all right 마요와즈니
Yeah all right 방황하지말고
Yeah keep on 自信を持って
Yeah keep on 지신오못테
Yeah keep on 자신을가지고
Keep your style
行くぞ一人じゃねえから remember yeah
Keep your style
이쿠조히토리쟈네-카라 remember yeah
Keep your style
가보자혼자가아니니까 remember yeah
Yeah all right 上を向いて
Yeah all right 우에오무이테
Yeah all right 위를보고
Yeah keep on 光感じ
Yeah keep on 히카리칸지
Yeah keep on 빛을느끼며
Keep your style
步き出そう焦ることねぇ keep ya head up
Keep your style
아루키다소-아세루코토네- keep ya head up
Keep your style
걸어나가자당황할것없어 keep ya head up
もっと眞っ直ぐな目でちゃんと前を見て
못토맛스구나메데챤토마에오미테
더욱똑바른눈으로앞을제대로보며
暗闇に足を取られぬように
쿠라야미니아시오토라레누요-니
어두운암흑에발을붙잡히지않도록
テンポ氣にせずキミのリズムで行こう
템포키니세즈키미노리즈무데이코-
템포를신경쓰지말고
그대의리듬으로가요
ル-ズなくらいがいいネ
루-즈나쿠라이가이이네
느슨한정도가좋죠
間違いなんて
氣にせず先進もうよ
마치가이난테
키니세즈사키스스모-요
잘못따위는신경쓰지말고
앞을향해나아가요
それがキミのスタイルでしょ
立ち止まったら負け
소레가키미노스타이루데쇼
타치토맛타라마케
그것이그대의스타일이죠
멈추어서면지는거예요
昨日あの子の
前でドジしてヘコんでた
키노아노코노
마에데도지시테헤콘데타
어제그사람앞에서의기소침해있었죠
今夜は少しバッテリ-切れだね
콘야와스코시밧테리-키레다네
오늘밤은전원을꺼두었어요
心の奧に秘めた素直な氣持ち
코코로노오쿠니히메타
스나오나키모치
마음속에감추어둔솔직한기분
もっと眞っ直ぐな目でちゃんと前を見て
못토맛스구나메데챤토마에오미테
더욱똑바른눈으로앞을제대로보며
溢れ落ちそうな淚こらえて
코보레오치소-나나미다코라에테
흘러넘칠듯한눈물닦고서
あの光を側に感じながら
キミのリズムでいいネ
아노히카리오소바니칸지나가라
키미노리즈무데이이네
저빛을곁에느끼며
그대의리듬으로좋은거죠
My way, your way, find our way
本當の自分見つけよう
自分の style に逢う日まで keep on
혼토노지분미츠케요-
지분노 style 니아우히마데 keep on
진실된자신을찾아요
자신의 style 을만나는날까지 keep on
暗闇續く道でも
自信を持って追ってこうぜ dream on
쿠라야미츠즈쿠미치데모
지신오못테옷테코-제 dream on
어두운암흑이계속되는길이라도
자신을가지고쫓아가자 dream on
どこまでも步いて行こう
先はいいから止まんな信號
도코마데모아루이테유코-
사키와이이카라토만나신고-
어디까지든걸어가요
앞은어떻게든될테니까멈추지말아신호
君だけのリズム yeah
ノりながらそうこれからさ行こう
키미다케노리즈무 yeah
노리나가라소-코레카라사이코-
그대만의리듬을 yeah
타면서그래요지금부터죠가요
近いにいると
見えなくなってくるもの
치카쿠니이루토
미에나쿠낫테쿠루모노
가까이에있으면보이지않게되어오는것
そして失った後に氣がつく
소시테우시낫타아토니키가츠쿠
그리고잃은후에야깨닫죠
心に響く何か探し續けてる
코코로니히비쿠나니카
사가시츠즈케테루
마음에울리는무엇인가를
계속찾고있어요
たった一つだけ讓れないモノは
탓타히토츠다케유즈레나이모노와
단하나양보할수없는것은
夢捨てずあきらめない氣持ち
유메스테즈아키라메나이키모치
꿈을버리지않고포기하지않는마음
テンボ氣にせずキミのリズムでいこう
템포키니세즈키미노리즈무데이코-
템포신경쓰지말고그대의리듬으로가요
焦らなくていいよね
아세라나쿠테이이요네
당황하지않아도괜찮아요
ほらスイッチ押してボリュ-ム上げて
호라스잇치오시테보류-무아게테
봐요스위치를켜고볼륨을높이고
前だけを見て
どこまでも步いて行こう
마에다케오미테
도코마데모아루이테유코-
앞만을보며어디까지든걸어가요
迷わずに見えない明日手探りで
마요와즈니
미에나이아스테사구리데
방황하지말고
보이지않는내일을손으로더듬어
------------------------------------
夢見てるだけじゃ屆かねえぜ聲遠くへ
유메미테루다케쟈토도카네-제코에토-쿠에
꿈을보는것만으로는음성은전해지지않지멀리에
めがけ光とばす poem
메가케히카리토바스 poem
겨누어빛을날리는 poem
Believe me 簡單な事なんかねえぜ
Believe me 칸탄나코토난카네-제
Believe me 간단한일이란없지
落ちこむ時だってあるけどいいぜ
오치코무토키닷테아루케도이이제
풀죽는때도있지만뭐좋지
淚こらえ鬪い one more time
나미다코라에타타카이 one more time
눈물을훔치고싸워 one more time
一生懸命頑張れば出來るぜ feel me
잇쇼켄메-간바레바데키루제 feel me
열심히노력하면할수있지 feel me
辛くても傷を癒すこの music
츠라쿠테모키즈오이야스코노 music
괴로워도상처를치유하는이 music
心に響くぜ聞きな yo use it
코코로니히비쿠제키키나 yo use it
마음에울려퍼지지들어봐 yo use it
感じるか答えは單純さ
칸지루카코타에와탄쥰사
느끼는가해답은단순하지
今を生きてるか? マジ肝心だ
이마오이키테루카? 마지칸진다
지금을살아가고있는가? 정말중요해
リズムに身をまかせ心ひらけ
리즈무니미오마카세코코로히라케
리듬에몸을맡기고마음을열어
夢向かって發信音上げ羽ばたけ
유메무캇테핫신오토아게하네바타케
꿈을향해발신음을높여날개를퍼덕여
------------------------------------
もっと眞っ直ぐな目でちゃんと前を見て
못토맛스구나메데챤토마에오미테
더욱똑바른눈으로앞을제대로보며
暗闇に足を取られぬように
쿠라야미니아시오토라레누요-니
어두운암흑에발을붙잡히지않도록
テンポ氣にせずキミのリズムで行こう
템포키니세즈키미노리즈무데이코-
템포를신경쓰지말고그대의리듬으로가요
ル-ズなくらいがいいネ
루-즈나쿠라이가이이네
느슨한정도가좋죠
もっと眞っ直ぐな目でちゃんと前を見て
못토맛스구나메데챤토마에오미테
더욱똑바른눈으로앞을제대로보며
溢れ落ちそうな淚こらえて
코보레오치소-나나미다코라에테
흘러넘칠듯한눈물닦고서
あの光を側に感じながら
キミのリズムでいいネ
아노히카리오소바니칸지나가라
키미노리즈무데이이네
저빛을곁에느끼며
그대의리듬으로좋은거죠
Let's go!!
출처:http://cafe.daum.net/onggaku