曲：Sho Woo Jin／Kim Jin Yong
詞：陳少琪
編：張人杰
假如沒有分離 不知道這樣愛ni
지아 루 메이 여우 펀 리 부 즈 따오 쩌 양 아이 니
從此我所愛的人 都hen像ni
총 츠 워 수어 아이 더 런 떠우 헌 씨앙 니
看著別人身體 又遇見ni的影子
칸 져 비에 런 션 티 여우 위 찌엔 니 더 잉 즈
擁抱的時候 總錯念ni的名字
용 빠오 더 스 허우 종 추어 니엔 니 밍 즈
*
思念是殘忍的游戱 忘記了zen樣去忘記
쓰 니엔 쓰 찬 런 더 여우 시 왕 지 러 점 양 취 왕 지
ni的名字還留在我呼吸 我以爲我不在意
니더 밍즈 하이 리우 짜이 워 후시 워 이웨이 워 부 짜이 이
殘忍的回憶 忘記了zen樣去忘記
찬 런 더 후이 이 왕 지 러 점 양 취 왕 지
我的名字 是否已在ni心裡絶跡
워 더 밍 즈 스 포우 이 짜이 니 신 리 주에 지
----------
我在尋尋覓覓 genni一樣的名字
워 짜이 쉰 쉰 미 미 껀 니 이 양 더 밍 즈
想看看他們的lian 像不像ni
시앙 칸 칸 타 먼 더 리엔 씨앙 부 씨앙 니
看著別人身體 又遇見ni的影子
칸 져 비에 런 션 티 여우 위 찌엔 니 더 잉 즈
快樂來不及 眼淚已經消失
콰이 러 라이 부 지 앤 레이 이 징 씨아오 쓰
*
思念是殘忍的游戱 忘記了zen樣去忘記
쓰 니엔 쓰 찬 런 더 여우 시 왕 지 러 점 양 취 왕 지
ni的名字還留在我呼吸 我以爲我不在意
니더 밍즈 하이 리우 짜이 워 후시 워 이웨이 워 부 짜이 이
殘忍的回憶 忘記了zen樣去忘記
찬 런 더 후이 이 왕 지 러 점 양 취 왕 지
我的名字 是否已在ni心裡絶跡
워 더 밍 즈 스 포우 이 짜이 니 신 리 주에 지
刺在心裡的名字
츠 짜이 신 리 더 밍 즈
-------------------
沒有ni的消息 我應該銷聲匿跡
메이 여우 니 더 씨아오시 워 잉까이 씨아오 성 리찌
問自己 怪自己 爲什me不能放棄
원 쯔 지 꽈이 쯔 지 웨이 션 며 부 넝 팡 치
刺在心裡秘密的名字
츠 짜이 신 리 미 미 더 밍 즈
(忘記了忘記 回憶了回憶 親蜜的名字)
(왕 찌 러 왕 찌 후이 이 러 후이 이 친 미 더 밍 즈)
還留在我呼吸 我以爲我不在意
하이 리우 짜이 워 후 시 워 이 웨이 워 부 짜이 이
殘忍的回憶 忘記了zen樣去忘記
찬 런 더 후이 이 왕 지 러 점 양 취 왕 찌
我的名字 是否已在ni心裡絶跡
워 더 밍 즈 쓰 포우 이 짜이 니 신 리 주에