Beast Master

Hoshino Takanori
앨범 : GetBackers Drama CD「TARGET G」

Woo- Woo-
Woo- Woo-

ケモノの血が
케모노노치가
짐승들의 피가
ほとばしりヤツらを裂く
호토바시리야츠라오사쿠
솟구치는 녀석들을 찢는다

磨がれた爪
토가레타츠메
갈아놓은 발톱
貫けぬモノなどない
츠라누케누모노나도나이
가로지르려는 것따윈 없어

野生に正義も惡もない
야세이니세이기모아쿠모나이
야생엔 정의도 악도 없어
「生存」それがすべてさ
세이존 소레가스베테사
「생존」그게 전부야

Woo- Woo-
Woo- Woo-
その叫びが
소노사케비가
그 외침이
魔里人の血を呼ぶぜ
마류우도노치오요부제
마류도의 피를 부른다
Woo- Woo-
Woo- Woo-
俺の前に立つのは
오레노마에니타츠노와
내앞에 서있는건
おまえか?
오마에카?
너냐?

守る者が
마모루모노가
지킬것이
ある事を恐れた日日
아루코토오오소레타히비
있다는걸 두려워했던 날들

今は違う
이마와치가우
지금은 달라
守りたい「調べ」がある
마모리타이「시라베」가아루
지키고싶은「음율」이 있어

命を使い切る術さえ
이노치오츠카이키루스베사에
생명을 전부 거는 방법조차
知らないこの町の群れ
시라나이코노마치노무레
모르는 이 마을의 무리

Woo- Woo-
Woo- Woo-
おまえたちは
오마에타치와
너희들은
エサなんだと分からないか?
에사난다토와카라나이카?
먹이라는것도 모르는건가?

Woo- Woo-
Woo- Woo-
叫びを上げろ
사케비오아게로
외침을 높여라
その牙を見せろよ
소노키바오미세로요
그 어금니를 보여라

Woo- Woo-
Woo- Woo-
その叫びが
소노사케비가
그 외침이
魔里人の血を呼ぶぜ
마리닌노치오요부제
마류인의 피를 부른다
Woo- Woo-
Woo- Woo-
俺の前に立つのは
오레노마에니타츠노와
내앞에 서는것은
おまえか?
오마에카?
너냐?


가사 검색