Again 번역

Janet Jackson

당신이 시내에 와 있다고
오늘 친구에게서 들었어요
갑자기 마음속에
옛 기억들이 솟아나는군요

어떻게 강인해질 수 있을지 내게 물었죠
다시는 당신과 사랑에 빠지지 않겠다고
내게 여러 번 말해 왔어요

당신은 내게 꿈같은 사랑을 베풀고
내 마음을 훔쳐 갔어요
당신의 의도가 선한 것이었다는걸
저도 알고 있어요
아픈 기억에서 빠져 나와
내가 얼마나 울었는지 하늘도 알아요
그리고 다시는 돌아가지 않겠어요
다시는 사랑에 빠지지 않겠어요

당신과 나누었던 사랑은
정말 행복하고 좋았어요

어떻게 강인해질 수 있을지 내게 물었죠
다시는 당신과 사랑에 빠지지 않겠다고
내게 여러 번 말해 왔어요

우리 여기 다시 외로이 있군요
이렇게 되리라곤 생각 못햇어요
단 한번의 작은 키스로 다시
모든 것이 시작되었죠
너무 행복에 겨운 나머지
(과거는) 모두 씻은 듯 잊어 버렸어요
그 고통을 참을 수가 없어서,
다시 사랑에 빠지지 않겠어요

내 마음은 당신 손에 있으니
이제 늦어버렸어요
거기 서서 날 사랑한다고 말해놓고
다시 떠나가지는 마세요
난 다시 당신과 사랑에 빠졌으니까요

날 꼬옥 껴안아 주세요
그리고 날 다시는 떠나지 말아요
단 한번만이라도
날 사랑한다고 말해주세요
당신을 사랑한다는 걸 누가 모르겠어요


가사 검색