Tunnel of love (가사해석)

Westlife


I've made up my mind
(이제 난 결심했어요)
I'm gonna follow
(그대로 따라 갈 거예요)
I'm no longer blind
(더이상은 눈 먼 나날들은 없을거라구요)
No longer hollow
(더이상 힘들어 하지도 않겠어요)
Since I met you
(당신을 만난 이후로)
My life is upside down
(내 삶은 뒤집혀져 버렸어요)
Ooohh yeah

They say
(사람들은 말하죠)
Once in a lifetime
(삶에서 단 한번)
Out of the blue
(슬픔을 뚫고)
There comes an angel
(천사가 나타날 거라구요)
I know it's you
(난 그게 바로 당신인 걸 알고 있는걸요)

Yes I'm ready to go through the tunnel of love
(그래요 이제 사랑의 터널을 지나갈 준비가 됐어요)
Yes I'm ready to be all you're dreaming of
(그래요 당신이 소망하는 전부가 되어줄 준비가 됐다구요)
So I swear to you now and to the stars above
(이제 당신에게, 그리고 저 하늘의 별들에게 맹세해요)
Let's walk through the tunnel of love
(우리 사랑의 터널을 함께 지나가요)

I want you to know
(당신이 알아주길 바래요)
For the first time
(그 첫순간으로 인해)
I know where to go
(어디로 가야할 지를 알게 됐어요)
For the first time
(그 첫순간으로)
I'm not afraid
(더이상 두렵지 않아요)
To open up my heart
(내 가슴을 당신께 여는 것이..)
Oh no

They say
(사람들은 말하죠)
Once in a lifetime
(삶에서 단 한번)
Out of the blue
(슬픔을 뚫고)
There comes an angel
(천사가 나타날 거라구요)
I know it's you
(난 그게 당신이라는 걸 알고 있어요)

Yes I'm ready to go through the tunnel of love
(그래요 이제 사랑의 터널을 지나갈 준비가 됐어요)
Yes I'm ready to be all you're dreaming of
(그래요 당신이 소망하는 전부가 되어줄 준비가 됐다구요)
So I swear to you now and to the stars above
(이제 당신에게, 그리고 저 하늘의 별들에게 맹세해요)
Let's walk through the tunnel of love
(우리 사랑의 터널을 함께 지나가요)

Light of my life keeps shining baby
(내 삶의 빛은 여전히 빛나고 있어요)
Light of my life
(내 삶의 빛은..)
Ooohh

Once in a lifetime
(인생에서 단 한번)
Out of the blue
(슬픔을 뚫고)
There comes an angel
(천사가 나타나죠)
I know it's you
(난 그게 당신이란 걸 안다구요)

No one has touched me like you
(누구도 내게 이렇게 다가와 주지 않았어요)
Yes I promise you baby
(그래요 당신께 약속해요)
No one no no one
(아무도, 아무도)
Has loved me so true
(이렇게 진실된 사랑을 주지 않았어요)

Yes I'm ready to go through the tunnel of love
(그래요 이제 사랑의 터널을 지나갈 준비가 됐어요)
Yes I'm ready to be all you're dreaming of
(그래요 당신이 소망하는 전부가 되어줄 준비가 됐다구요)
So I swear to you now and to the stars above
(이제 당신에게, 그리고 저 하늘의 별들에게 맹세해요)
Let's walk through the tunnel of love
(우리 사랑의 터널을 함께 지나가요)

Love
Ooohh yeah
Oh oh yeah
So I swear to you now and to the stars above
(그러니 당신께, 그리고 저 하늘의 별에게 맹세해요)
Let's walk through the tunnel of love
(우리 함께 이 사랑의 터널을 지나가요)
The tunnel of love
(사랑의 터널을..)

가사 검색