RISK

Siam shade

RISK (부담감)

YOU GET ME RUN SO DON'T WORRY 'BOUT IT
YOU GOTTA OPEN YOUR HARDENED FEELING LET ME GO
YOU GET ME RUN SO DON'T WORRY 'BOUT IT
DON'T LET IT END DON'T LET IT END DON'T LET IT END  I DON'T WANNA LEAVE YOU

渴いた 吐息がROUGEから こぼれ落ちる
메말라 버린 한숨이 Rouge부터 넘쳐흘러
(가와이따 타메이끼가 ROUNGE카라 코보레오찌루)

淚の理由を 訊けないわずかな距離
(이렇게 가까이 있는데) 눈물의 이유를 물어볼수없는 이 거리(감)
(나미다노 리유오 키케나이 와즈가나쿄리)

いま...きっと感じてほしい さみしさで
(그대는) 지금...반드시 느껴줘. 외로움으로
(이마...킷또감지떼호시이 사미시사데)

孤獨な夜に 凍えてる
고독한밤에 (외로움으로) 얼어붙고있어
(코도끄나요루니코고에떼루)

傳えたい 傳えたい(쯔타에따이)
(그대에게) 알려주고싶어 알려주고싶어

GOOD BYE MY BROKEN SORROW
이젠 안녕, 나의 부서진 슬픔

どんなに君だけを(돈나니기미다케오)
무지하게 그대를

愛しても愛しても たりない愛があるよ
사랑해도 사랑해도 부족한 사랑이 있어
(아이시떼모아이시떼모타리나이아이가아루요)

傷つけてしまうならば いっそ消えてくれ
상처를 입힐꺼라면 차라리 (나의 사랑을) 없애줘요
(키즈쯔게떼시마우나라바잇소키에떼꾸레)

苦しくて苦しくて迷いこむ LOST IN MY SOUL
(쿠루시꾸떼 쿠루시쿠테 마요이꼬무)
괴로워서 괴로워서 방황에 빠져버리는 '잃어버린 나의 영혼'

强く抱くほど 壞れてく
강하게 끌어안을수록 무너지는
(쯔요꾸다꾸호도꼬와레떼꾸)

氣持ちがあること 怖れてる
감정이 있다는 것이 두려워
(기모찌가아루꼬또 오소레떼루)

傳えたい 傳えたい
(그대에게) 알려주고싶어 알려주고싶어

GOOD BYE MY BROKEN SORROW
이젠 안녕, 나의 부서진 슬픔

迫いこまれるほどに愛しくて愛しくて
가까이 가면 갈수록 사랑스러워서 사랑스러워서
(세마이코마레루호도니이토시꾸떼이토시꾸떼)

どうにかなりそうだよ
어떻게든 될것 같아요
(도우니카나리소우다요)

もう一度戾せるなら
다시 한번 돌아킬 수 있다면
(모우이찌도모도세루나라)

すべてを包んで 君だけを守りたい
모든것을 감싸며 그대만을 지켜주고싶어
(스베떼오쯔즌데 기미다케오마모리타이)

止められる LOST IN MY SOUL(토메라레루)
멈출수없는 '잃어버린 나의 영혼'

あたえられる わかちあえる
(나에게) 주어진 것을 우리 서로 나누어 가져요
(아타에라레루 와카치아에루)

いつでも I'M JUST LOVIN'YOU (이쯔데모)
언제까지라도 난 단지 그대를 사랑하고 있을뿐...

IN MY SOUL 내 영혼속에서
求めあえば求めあえれば(모또메아에바 모토메아에바)
서로 원하면 서로 원하면

ふたりはかならずひとつになれる
우리 둘은 틀림없이 하나가 될수있어
(후타리와카나라즈히또쯔니나레루)

IN MY SOUL IN MY SOUL
'나의 영혼속에서' '나의 영혼속에서'


가사 검색