되 돌아온 편지(French style)

채나리

It’s the return of the letter,
two hearts become one smashed forever
When we be together whatever
your dreams tell you to do
I’d be a fool if’ I told you I can love you again
또다시 난 안되겠지 우리둘이 영원히 난 안되겠지
우리 이별 잘했다고 생각하면
우리 모든 슬픔이 모두 다 사라질꺼야

지쳐버린 내자신을 바라보는 거울속에 내가
내가 아닌 다른 사람이 서 있는 것 같아
우두커니 바라보다 방문큼에 놓여있는 편지
오래전에 너에게 보낸 색바래진 편지
한줄한줄 써내려간 되돌아온 편지속엔
너에게 하지 못했던 얘길 꼭하고 싶었던 거야
헤어질 수밖에 없는 나의 모든 이유조차도
너에게 부담 주기 싫어
난 이렇게 떠날 수 밖에 없을뿐야

지금까지 내마음을 받아주지 못한 니마은을
내게 다시 이해하지 못한 그 편지가
나에게로 되돌아 왔어
forget about the pain,
never use his name in veuin, when I pray,
hope you find some better days
to avoid insanitations
cause pushin my limits
you only pushing my aggression

내 기억속에 니 모습이 지워질까 두렵기도한데
시간속에 묻혀져가면 잊을 수 있을까

uh uh baby come back only one I
talking me pleasing me oh oh baby come back
한줄 한줄 써내려간 되돌아온 편지속엔
너에게 하지 못했던 얘길 꼭하고 싶었던 거야

you are my light that bright
that brightens the black world
oh please me baby come back
후회도 할지도 몰라 너무 아파할지도 몰라
니가 없는 텅빈 공간들이 나를 더욱 슬프게 해
돌아와 줘

가사 검색