Prisoner Of Love (후지 TV 라스트 프렌즈 주제곡)

Utada Hikaru

平な顔でをついて
헤이키나카오데우소오쯔이테
아무렇지도 않은 얼굴로 거짓말을 하고

笑って 嫌がさして
와랏테 이야케가사시테
웃고 싫은 기분이 들어서

ばかりしようとしていた
라쿠바카리시요우토시테이타
편하게만 있으려고 했어

ないものねだりブルス
나이모노네다리브루우스
없는 것을 조르는 블루스

皆安らぎを求めている
미나야스라기오모토메테이루
모두 평온함을 바라고 있어

ち足りてるのに奪い合う
미치타리테루노니우바이아우
만족하고 있는데도 서로 빼앗아

愛の影を追っている
아이노카게오옷테이루
사랑의 그림자를 쫓고 있어

退屈な日が急に輝きだした
타이쿠쯔나마이니치가큐우니카가야키다시타
지루한 매일이 갑자기 빛나기 시작했어

あなたが現れたあの日から
아나타가아라와레타아노히카라
당신이 나타난 그 날부터

孤でも辛くても平だと思えた
코도쿠데모쯔라쿠테모헤이키다토오모에타
고독해도 괴로워도 괜찮다고 생각할 수 있었어

I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

病める時も健やかなる時も
야메루토키모스코야카나루토키모
아플 때도 건강할 때도

嵐あらしの日ひも晴はれの日ひも共ともにあゆもう
아라시노히모하레노히모토모니아유모우
폭풍이 오는 날도 맑은 날도 함께 걷자

I'm gonna tell you the truth

人知ひとしれず辛つらい道みちを選えらぶ
히토시레즈쯔라이미치오에라부
남몰래 힘든 길을 고르는

私を援してくれる
와타시오오우엔시테쿠레루
나를 응원해주는

あなただけを友と呼ぶ
아나타다케오토모토요부
당신만을 친구라고 불러

がりや欲張りが無意味になりました
쯔요가리야요쿠바리가무이미니나리마시타
강한 척이라든지 욕심 부리는 게 무의미해졌어요

あなたに愛されたあの日から
아나타니아이사레타아노히카라
당신에게 사랑받았던 그 날부터

自由でもヨユウでも一人じゃしいわ
지유우데모요유우데모히토리쟈무나시이와
자유로워도 여유로워도 혼자라면 공허해

I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Oh もう少しだよ
Oh 모우스코시다요
Oh 이제 조금이야

Don't you give up

Oh 見捨てない 絶に
Oh 미스테나이 젯타이니
Oh 내버려두지 않아 절대로

酷な現が二人を引き裂けば
잔코쿠나겐지쯔가후타리오히키사케바
잔혹한 현실이 두 사람을 갈라놓으면

より一層く惹かれ合う
요리잇소우쯔요쿠히카레아우
더욱 강하게 서로 끌려

いくらでもいくらでも頑張れるがした
이쿠라데모이쿠라데모간바레루키가시타
얼마든지 얼마든지 힘낼 수 있을 것 같은 기분이 들었어

I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

ありふれた日常が急に輝きだした
아리후레타니치죠우가큐우니카가야키다시타
흔한 일상이 갑자기 빛나기 시작했어

心を奪われたあの日から
코코로오우바와레타아노히카라
마음을 빼앗겼던 그 날부터

孤でも辛くても平だと思えた
코도쿠데모쯔라쿠테모헤이키다토오모에타
고독해도 괴로워도 괜찮다고 생각할 수 있었어

I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me

一人にさせない
히토리니사세나이
홀로 두지 않아

그외 검색된 가사들

가수 노래제목  
Hikaru Utada (우타다 히카루) Prisoner Of Love (후지 TV 라스트 프렌즈 주제곡)  
Hikaru Utada (우타다 히카루) Prisoner Of Love (후지 TV 드라마 '라스트 프렌즈' 테마송)  
Nishino Kana Kimitte [*드라마 「프리터, 집을 사다」 (후지 TV 계) 삽입곡] (드라마 「프리터, 집을 사다」 (후지 TV 계) 삽입곡)  
Nishino Kana Kimitte (드라마 '프리터, 집을 사다' (후지 TV 계) 삽입곡)  
EGOIST The Everlasting Guilty Crown (후지 TV '노이타미나' 애니메이션 '길티 크라운' 2nd 시즌 오프닝테마)  
JUJU この夜を止めてよ (Konoyoruwo Tometeyo / 이 밤을 멈춰 줘) (칸사이 TV, 후지 TV계 전국 네트 드라마 '길티 악마와 계약한 여자' 주제가)  
JUJU この夜を止めてよ (Konoyoruwo Tometeyo / 이 밤을 멈춰 줘) [칸사이 TV, 후지 TV계 전국 네트 드라마 「길티 악마와 계약한 여자」 주제가]  
EGOIST Departures あなたにおくるアイの歌 / Departures 당신에게 보내는 사랑의 노래 (후지 TV '노이타미나' 애니메이션 '길티 크라운' 1st 시즌 엔딩테마)  
EGOIST Departures ~あなたにおくるアイの歌~ ( ~Anata Ni Okuru Ai No Uta~ / ~당신에게 보내는 사랑의 노래~) (후지 TV '노이타미나' 애니메이션 '길티 크라운'1st 시즌 엔딩테마)  
터보 두 아빠 (MBC-TV 홈드라마 주제곡)  
김시내 그대 내게 오는 날 (MBC TV 드라마 '호텔리어' 주제곡)  
박상민 Dream Song (KBS 슈퍼 TV 일요일은 즐거워 드림팀 주제곡)  
이수 미련한 가슴아 (MBC TV 미니시리즈 `개와 늑대의 시간` 주제곡)  
박상민 Dream Song (KBS SUPER TV 일요일은 즐거워 드림팀 주제곡)  
이수(ISU) 미련한 가슴아 (MBC TV 미니시리즈 개와 늑대의 시간 주제곡)  
이수 (엠씨더맥스) 미련한 가슴아 (MBC TV 미니시리즈 '개와 늑대의 시간' 주제곡)  
Morten Harket Can't Take My Eyes Off You (영화 '컨스피러시' 주제곡, 지진희 편 'SK View' TV 광고음악)  
JUJU Ready For Love (간사이TV 후지 TV계 '구탄누보' 엔딩테마)  
JUJU READY FOR LOVE [간사이TV 후지 TV계 「구탄누보」 엔딩테마]  

관련 가사

가수 노래제목  
Hikaru Utada (우타다 히카루) Prisoner Of Love (후지 TV 라스트 프렌즈 주제곡)  
Hikaru Utada (우타다 히카루) Prisoner Of Love (후지 TV 드라마 '라스트 프렌즈' 테마송)  
우타다 히카루 First Love - Utada Hikaru  
Gushi Daisuke First Love (Utada Hikaru)  
Unknown Utada Hikaru - Wait & See ~リスク~  
Utada Hikaru Prisoner Of Love  
DORO Prisoner of Love  
Perry Como Prisoner Of Love  
Kiss PRISONER OF LOVE  
The Ink Spots Prisoner Of Love  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.