说不上为什么 我变得很主动
shuō bu shàng wèi shén me wǒ biàn de hěn zhǔdòng
왜인지는 말할 수 없지만 나는 매우 주동적으로 변했어
若爱上一个人 什么都会值得去做
ruò ài shang yī gèrén shén me dōu huì zhí de qù zuò
만일 누군가를 사랑하게 되면 무엇이든지 할 수 있어
我想大声宣布 对你依依不舍
wǒ xiǎng dàshēng xuānbù duì nǐ yīyī bùshě
당신과 헤어지기 싫다고 큰소리로 말하고 싶어
连隔壁邻居都猜到 我现在的感受
lián gébì línjū dōu cāi dào wǒ xiànzài de gǎnshòu
내 지금의 감정을 이웃들 조차도 모두 눈치 챘어
河边的风 在吹着头发飘动
hébiān de fēng zài chuī zhe tóu fa piāodòng
강가의 바람에 머리카락이 흩날리고
牵着你的手 一阵莫名感动
qiān zhe nǐ de shǒu yīzhèn mòmíng gǎndòng
너의 손을 잡으면 왠지 모를 감정이
我想带你 回我的外婆家
wǒ xiǎng dài nǐ huí wǒ de wàipójiā
너를 데리고 외할머니 집에 가고 싶어
一起看着日落 一直到我们都睡着
yīqǐ kàn zhe rìluò yīzhí dào wǒ men dōu shuìzháo
잠이 들 때까지 함께 해 지는 것을 보고 싶어
我想就这样牵着你的手不放开
wǒ xiǎng zhèjiù yàng qiān zhe nǐ de shǒu bù fàng kāi
나는 이렇게 당신의 손을 잡고 놓지 않을꺼야
爱能不能够永远单纯没有悲哀
ài néng bùnéng gòu yǒngyuǎn dānchún méi yǒu bēi’āi
슬픔 없이 영원히 단순하게만 사랑할 순 없을까
我想带你骑单车
wǒ xiǎng dài nǐ qí dānchē
너를 자전거에 태우고
我想和你看棒球
wǒ xiǎng hé nǐ kàn bàngqiú
너와 함께 야구를 보고 싶어
想这样没担忧
xiǎng zhèyàng mé dānyōu
이렇게 하면 근심이 없을 것 같아
唱着歌一直走
chàng zhe gē yīzhí zǒu
노래를 부르며 앞으로 나아가자
我想就这样牵着你的手不放开
wǒ xiǎng zhèjiù yàng qiān zhe nǐ de shǒu bù fàng kāi
나는 이렇게 너의 손을 잡고 놓지 않을꺼야
爱可不可以简简单单没有伤害
ài kě bùkě yǐ jiǎn jiǎn dān dān méi yǒu shānghài
간단하게 상처받지 않고 사랑할 수 있을 까
你靠着我的肩膀 你在我胸口睡着
nǐ kào zhe wǒ de jiānbǎng nǐ zài wǒ xiōngkǒu shuìzháo
너는 내 어깨에 기대어 내 가슴에 잠이 들고
像这样的生活 我爱你你爱我
xiàng zhèyàng de shēnghuó wǒ ài nǐ nǐ ài wǒ
이러한 생활..나는 너를 사랑하고 너는 나를 사랑하고
想简!简!单!单!爱...
xiǎng jiǎn jiǎn dān dān ài
간단하게 사랑하고 싶어
想简!简!单!单!爱...
xiǎng jiǎn jiǎn dān dān ài
간단하게 사랑하고 싶어.