見つめてる（見つめている）風の中で（風の中で）
미츠메떼루(미츠메떼이루)카제노나카데(카제노나카데)
바라봐 (바라보고있어) 바람 속에서 (바람속에서)
走り出す（走り出した）I wanna be close to you
하시리다스(하시리다시타) I wanna be close to you
뛰기시작해 (뛰기시작했다) I wanna be close to you
ふいに君が現れた夏の行動
후이니키미가 아라와레따 나츠노코우도우
문뜩 너가 나타났던 여름의 행동
近づくほどに輝きましびふく
치카즈쿠호도니 카카야키 마시비후꾸
가까워질 수록 빛나는 모습]
振り向いて笑った顔が愛しくて
후리무이떼와랏따 카오가 이토시꾸떼
뒤돌아보다 웃는 모습이 사랑스러워
空に手を光りあつめてドアになれ
소라니테오 히카리아츠메떼 도아니나레
하늘에 손을 펼쳐 빛 모아서 문이 되어라
二人は波のようにいらかれている
후타리와 나미노요우니 이라카레떼이루
두사람은 파도처럼 즐거워하고있어
夢は夢で 君はそばにいる
유메와유메데 키마와 소바니이루
꿈은 꿈으로 너는 내 옆에 있어
見つめてる（見つめいてる）風の中で（風の中で）
미츠메떼루(미츠메떼이루)카제노나카데(카제노나카데)
바라봐 (바라보고있어) 바람속에서(바람속에서)
感じてる（感じてる）夏の行動（夏の行動）
칸지떼루(칸지떼루)나츠노코우도우(나츠노코우도우)
느껴(느껴) 여름의 행동 (여름의 행동)
聞こえてる（聞こえている）愛のメロディ-
키코에떼루(키코에떼루) 아이노메로디
들려(들리고있어 ) 사랑의 멜로디
走り出す（走り出した） I wanna be close to you
하시리다스(하시리다시타) I wanna be close to you
뛰기시작해 (뛰기시작했어) I wanna be close to you
急に雨が落ちてきてジャマしても
큐우니 아메가오치떼키떼 자마시떼모
갑자기 비가 내려 방해를 한다해도
照らしつづけてる君を君だけを
테라시츠즈케떼루 키미오키미다케오
계속 빛을 내고 있는 너를 너만을
幸せってこんな時かな嬉しくて
시아와셋떼 곤나도끼카나 우레시꾸떼
행복이란게 이런걸까 기뻐
道のあっち二人くぐってドアになれ
미치노앗치 후타리쿠굿떼 도아니나레
길 저편 두사람 뚫고서 문이되어라
いくつもの風景を二人で見よう
이쿠츠모노후우케이오 후타리데미요우
몇개의 풍경을 둘이서 보자
どんな時も寄り添い君がそばにいる
돈나도키모 요리소이 키미가 소바니이루
어떤 때라도 함께해 너가 옆에 있어
見つめてる（見つめいてる）風の中で（風の中で）
미츠메떼루(미츠메떼이루)카제노나카데(카제노나카데)
바라봐 (바라보고있어) 바람속에서(바람속에서)
感じてる（感じてる）夏の行動（夏の行動）
칸지떼루(칸지떼루)나츠노코우도우(나츠노코우도우)
느껴(느껴) 여름의 행동 (여름의 행동)
聞こえてる（聞こえている）愛のメロディ-
키코에떼루(키코에떼루) 아이노메로디
들려(들리고있어 ) 사랑의 멜로디
走り出す（走り出した） I wanna be close to you
하시리다스(하시리다시타) I wanna be close to you
뛰기시작해 (뛰기시작했어) I wanna be close to you
見つめてる（見つめいてる）風の中で（風の中で）
미츠메떼루(미츠메떼이루)카제노나카데(카제노나카데)
바라봐 (바라보고있어) 바람속에서(바람속에서)
感じてる（感じてる）夏の行動（夏の行動）
칸지떼루(칸지떼루)나츠노코우도우(나츠노코우도우)
느껴(느껴) 여름의 행동 (여름의 행동)
聞こえてる（聞こえている）愛のメロディ-
키코에떼루(키코에떼루) 아이노메로디
들려(들리고있어 ) 사랑의 멜로디
走り出す（走り出した） I wanna be close to you
하시리다스(하시리다시타) I wanna be close to you
뛰기시작해 (뛰기시작했어) I wanna be close to you
抱きしめる（抱きしめてる）時の中で（時の中で）
다키시메루(다키시메떼루)도키노나카데(도키노나카데)
껴안아(껴안고있어) 시간속에서(시간속에서)
信じてる（信じている）胸の行動（胸の行動）
신지떼루(신지떼이루)무네노코우도우(무네노코우도우)
믿어 (믿고있어) 마음 속 행동 (마음 속 행동)
聞こえてる（聞こえている） 愛のメロディ-
키코에떼루(키코에떼이루) 아이노메로디
들려(들리고있어) 사랑의 멜로디
走り出す（走り出した）I wanna be close to you
하시리다스(하시리다시타) I wanna be close to you
뛰기시작해(뛰기시작했다) I wanna be close to you