Missed my alarm clock ringing
내 시계 알람소리가 안 울렸어
Woke up, telephone screaming Boss man singing his same old song
항상 같은 노래나 불러대는 사장의 끊임없는 전화 때문에 깻어
Rolled in late about an hour
한 시간이나 지각이야
No cup of coffee, no shower
커피 한잔도 못 먹고, 샤워도 못한 채로
Walk of shame with two different shoes on
그리고 신발은 짝짝으로 신어서 쪽팔려하며 가고 있어
Now it is poor me, why me, oh me
나 지금 열라 불쌍해. 왜 나야. 왜!
Boring the same old worn out blah, blah story
항상 똑같은 얘기들 이젠 지겨워죽겠어
There is no good explanation for it at all
그런 얘기 백날 들어봐야 전혀 납득할 수 없단 말야
Ain't no rhyme or reason ,No complicated meaning ,
운이나 이유가 없는 것도 아니고, 복잡한 의미가 없는 것도 아냐.
Ain't no need to over think it
심각하게 고민할 필요가 없는 것도 아냐
Let go laughing
그냥 웃어버리자
Life don't go quite like you planned it
삶 이란게 우리가 계획한대로 착착 돌아가는 건 아니잖아.
We try so hard to understand it
그냥 그려려니 하고 받아들이려고 해봐
Irrefutable, indisputable The fact is it happens
반박할 수도 없고, 변명의 여지도 없는 일이 이미 터졌잖아
My trusty rusty had a flat
난 믿음직하지만, 낡아 빠진 아파트를 가지고 있어
I borrowed my neighbor's Cadillac
난 이웃집 캐딜락 한대를 빌렸어
I'll be right back
난 되돌아 갈꺼야
Going down to Wally World
왈리 월드로 내려갈 거야
That yellow light turned red too quickly
저 노란 불빛은 너무나 빨리 빨갛게 변했어
Knew that truck the moment it hit me
그 트럭이 날 치었던 순간을 알고 있어
Out stepped my ex and his new girl
나의 예전 남자친구와 그의 새 여자친구가 밟고 지나갔지
'Sorry 'bout your neck baby''
목 다쳐서 유감이야 자기~'
But it is poor me, why me, oh me
그래 지금 열라 불쌍해. 왜 나야. 왜!
Boring the same old worn out blah, blah story
항상 똑같은 얘기들 이젠 지겨워죽겠어
There is no good explanation for it at all
그런 얘기 백날 들어봐야 전혀 납득할 수 없단 말야
Ain't no rhyme or reason ,No complicated meaning ,
운이나 이유가 없는 것도 아니고, 복잡한 의미가 없는 것도 아냐.
Ain't no need to overthink it
심각하게 고민할 필요가 없는 것도 아냐
Let go laughing
그냥 웃어버리자
Life don't go quite like you planned it
삶이란게 우리가 계획한대로 착착 돌아가는 건 아니잖아.
We try so hard to understand it
그냥 그려려거니 하고 받아들이려고 해봐
Irrefutable, indisputable The fact is it happens
반박할 수도 없고, 변명의 여지도 없는 일이 이미 터졌잖아
Ain't no rhyme or reason ,No complicated meaning ,
운이나 이유가 없는 것도 아니고, 복잡한 의미가 없는 것도 아냐.
Ain't no need to overthink it
심각하게 고민할 필요가 없는 것도 아냐
Let go laughing
그냥 웃어버리자
Life don't go quite like you planned it
삶이란게 우리가 계획한대로 착착 돌아가는 건 아니잖아.
We try so hard to understand it
그냥 그려려거니 하고 받아들이려고 해봐
Irrefutable, indisputable The fact is
반박할 수도 없고, 변명의 여지도 없는 사실이
Yeah, the irrefutable, indisputable, absoluteable, totally beautiful fact is
Psssh It happens
반박할 수도 없고, 변명의 여지도 없는, 절대적이고, 너무나 아름다운일이 이미 터졌잖아.