碎け散った 色のない 時間
쿠다케칫타 이로노나이 지카응
부서져 흩어지는 빛 바랜 시간
隙間に 落ち 幻を 見た
스키마니 오치 마보로시오 미타
틈새에 떨어진 환상을 봤다
そこに 生きて 鼓動を 響かせ
소코니 이키테 코도-오 히비카세
그 곳에 숨쉬는 고동을 울려
全て 奪いつくす
스베테 우바이츠쿠스
모든 것을 없애버린다
狂おしいほどに 自由を 求め
쿠루오시이호도니 지유우오 모토메
미쳐버릴 정도에 자유를 원하는
さき亂れ 舞う 黑い花
사키미다레 마우 쿠로이하나
만발해 흩날리는 더럽혀진 꽃
ただ 過ちの甘い 蜜に 塗れた 欲望
타다 아야마치노아마이 미츠니 마미레타 요쿠보오
그저 달지 않은 꿀처럼 되어버린 욕망
もう 歸る 場所など無い 過去など 深い 海の泡
모오 카에루 바쇼나도나이 카코나도 후카이 우미노아와
이제 돌아갈 곳 없는 과거 따윈 깊은 바다의 물거품
生まれては 消えてく 光を 見つけられずに
우마레테와 키에테쿠 히카리오 미츠케라레즈니
태어나 사라져 가는 빛을 찾지 못하니
いつか 吐き捨てられた 存在
이츠카 하키스테라레타 손자이
언제간 토해내 버릴 존재
頑なな 夢と 剝がれた 噓の中へ
카타쿠나나 유메토 하가레타 우소노나카에
고집스런 꿈과 벗겨진 거짓 속에
果てなく 墜ちてゆくだけ
하테나쿠 오치테유쿠다케
끝없이 떨어져 갈 뿐이다