The sun'll come out tomorrow
더 썬 윌 컴 아웃 투모로우
내일 해는 비칠거야
Bet your bottom dollar that tomorrow There'll be sun
벳 유어 버텀 (버럼) 달러 댓 투모로우 데어 윌(there'll 의 발음을 빨리) 비 썬
내일 해가 비친다는 거에 너의 달러를 걸어
Just thinking about tomorrow
저스트 띵킹 어바웃 투모로우
단지 내일만을 생각해
Clears away the cobwebs and the sorrow
클리어스 어웨이 더 콥웹스 앤드 더 소로우
거미줄과 슬픔같은건 치워버려
Till there's none
틸 데얼스 논
그것들이 없어질때까지
When I'm stuck with a day That's gray and lonely
웬 아임 스텈 위드 어 데이 댓츠 그레이 앤드 론리
내가 하루에 같혔을때 그건 어둡고 외롭지
I just stick out my chin And grin and say, ohh
아이 저스트 스틱 아웃 마이 친 앤드 그린 앤드 세이, 오...
나는 단지 모험을 하지 (stick out one's chin = 모험) 그리고 씨익 웃고 말하지, 오오...
The sun'll come out tomorrow
더 썬 윌 컴 아웃 투모로우
내일 해는 뜰거야
So you gotta hang on till tomorrow
쏘 유 가타 (고타, 가라[gotta 를 빨리하면]) 행 온 틸 투모로우
그래서 너는 내일까지 매어야 할꺼야
come what may
컴 왓 메이
와! 왜 아마도야
Tomorrow~ Tomorrow~ I love yah, tomorrow
투모로우~ 투모로우~ 아 러브 예~ 투모로우
내일~ 내일~ 예~ 나는 내일을 사랑해
You're always a day away
유아 올웨이즈 어 데이 어웨이
너는 항상 하루후 지~
Tomorrow~ Tomorrow~ I love yah, tomorrow
투모로우~ 투모로우~ 아 러브 예~ 투모로우
내일~ 내일~ 예~ 나는 내일을 사랑해
You're always a day away
유아 올웨이즈 어 데이 어웨이
너는 항상 하루후 지~