All I need is love

酒井ミキオ(Sakai Mikio)


All I need is love

I take your hands

傳わる溫もりが遠く
(쯔타와루누크모리가토오크)
전해지는 온기는 멀어.

Lost my way 
誰かの言葉なんて素通り
(다레카노코토바난테스도오리)
누군가의 말따위는 흘러지나가고

悲しすぎてなのか?悲しみわかんない
(카나시스기테나노카카나시미와칸나이)
너무슬퍼서 무언가? 슬픔은 모른다.

激情の果てに無表情にたどり着く
(게키죠우노하테니무효죠우니타도리쯔크)
격정의 끝에 무표정에 다다른다.

Lay your hands 
動かないあなたは現實
(우고카나이아나타와겐지쯔)
움직이지 않는 당신은 현실

すべては過ぎていく それだけが眞理
(스베테와스기테이크소레다케가신리)
모든것은 지나간다. 그것만이 진리

どこかの思想振りかざす僕を笑って
(도코카노시소우후리카자스보끄오와랏테)
어딘가의 사상을 내세우는 나를 웃어

いざとなれば自分の心すら救えない
(이자토나레바지부은노코코로스라스크에나이)
정작 자신의 마음조차 구할수 없다.

All I need is love
I want to be with you
All I need is love
I want to be with you
Dear my place...so long

あてもなく複製文化の街あるいた
(아테모나크후크세이분카노마찌아루이타)
목표도 없는 복제문화뿐인 거리를 걸었다.

すべてが噓っぽいジオラマに見えた
(스베테가우솟뽀이지오라마니미에타)
모든것이 거짓말같은 디오라마처럼 보였다.

このままいっそ過去に生きてしまおうか?
(코노마마잇소카코니이키테시마오우카)
이대로 차라리 과거로 살아버릴까?

こんな僕をあなたはもう叱ってもくれない
(콘나보크오아나타와모우시카앗테모크레나이)
이런 나를 그대는 이제 꾸짖어주지도 않아.

All I need is love
I want to be with you
All I need is love
I want to be with you
Dear my place...so long

출처 : http://scryed.wo.ro/

관련 가사

가수 노래제목  
酒井ミキオ(Sakai Mikio) 旅立ちの鐘が鳴る  
酒井ミキオ(Sakai Mikio) Drastic Myself  
酒井ミキオ(Sakai Mikio) Discovery  
Kristian Leontiou Love Is All I Need  
Bonnie Tyler All I Need Is Love  
에이드(Aid) All I Need Is…  
酒 井 法 子 - 鏡 ...... 酒 井 法 子 - 鏡 ......  
白夜  
Love Is All Felt Tip (Fryars Remix)  
Love Is All Busy Doing Nothing (An Optimo (Espacio) Mix)  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.