[Timbaland:]
I Got A Feeling She Keeps Me In The Dark
아무래도 그녀가 날 어둠 속에 두는 거 같아
I Gotta Get Keep My Eye On Her She Aint'no Walk In The Park
계속 그녀를 주시해야겠어, 공원에서 같이 산책하고 말 거리가 아니지
Id Offer This But She Want That She She She Want It All
'이걸' 주고 싶을 때 그녀는 '그걸' 원해, 그녀는 모두 다 원해
You See She Wanted To Paint The Picture And Say She My Broad
보다시피 그녀는 그림을 그리고 내 여자라고 말하고 싶어했지
I Got A Little Tip From Word On The Block People Saying I Shouldn't Get Involved
거리에 떠도는 약간의 팁이 있는데, 사람들은 나보고 괜히 휘말리지 말라더군
But I Don' Judge Or And Try To Chage It Cause You Are Who You Are
하지만 난 그녈 평가하거나 바꾸려고 하지 않아, 넌 너라는 인간이니까
Im Like The Drug She's Addicted To Me She Can't Leave Me Now
난 마치 마약 같아 그녀는 내게 중독되어 떠날 수 없지
She Always Makin Plans To Date...Then Find Me A Maker Bye Girrll
항상 데이트할 계획을 세우네...그리고선 메이커를 찾아(?) 안녕 그대
[Chorus: She Wants Revenge]
Shes Doing Resting On The Hours That Pass Her By
그녀는 곁을 지나치는 시간을 이용해 휴식을 해
Id Pay Attention If I Thought It Was Worth The Time
그게 가치 있는 짓이라 생각했으면 주목했겠지
I Tell Their Easy But Her Hands They Find A Way
그들에게 쉽다고 말하지만(?) 그녀의 손은 길을 찾아
Confusing Passion For The Laws We Never Gave
만들지도 않은 규칙을 위한 혼란스러운 열정
Fall Back On Reasons That We Know Won't Stand A Chance
이미 불가능함을 아는 이유 때문에 뒤로 물러서
Watching Our Shoulders Like A Memory From The Past
어깨 너머로 과거를 돌아보듯 지켜보네
I Tell Their Easy But Her Hands They Find A Way
그들에게 쉽다고 말하지만(?) 그녀의 손은 길을 찾아
Confusing Passion For The Laws We Never Gave
만들지도 않은 규칙을 위한 혼란스러운 열정
[Timbaland:]
I Couldn't Get Rid Of Shawty If Wanted
원했다고 해도 그녀를 떠나보낼 순 없어
Cause She Was Down But I Was Tired Of Playin The Role Like I Ain't Know That She Get Around
왜냐면 그녀는 의지가 넘쳤지만 난 그녀가 여기저기 돌아다닌다는 거 모르는 역하는게 지겨웠거든
Something About This Girl Facinates Me Shes The Type That Likes To Hang With The Stars
이 여자의 무언가가 날 매혹시켜, 그녀는 스타와 함께 놀길 좋아하는 타입
The Way She Makes Me Feel And Sedates Me Who Knew We Would Take It This Far
내게 안겨주는 기분과 그녀의 유혹, 이렇게 멀리까지 갈 줄 누가 알았겠어
Everywhere That I Try To Go She Gotta Wanna Post Up With My Face On It
가려고 하는 곳마다 그녀는 내 얼굴과 함께 서있어야만 하나봐
Soon As I Walk Out The Door There It Is Wanna Postin Up With My Face On It
문 밖으로 나가자마자 내 얼굴과 함께 서있고 싶어하네
Can't Blame My Self And Its Not My Fault
내 자신을 탓할 순 없어 내 잘못이 아니니까
Cause Nothing Was Promised At Least I Could Say I Was Honest But Bye Girll
아무것도 약속된게 없잖아, 적어도 난 솔직했다고, 안녕 그대
[Chorus: She Wants Revenge]
Shes Doing Resting On The Hours That Pass Her By
그녀는 곁을 지나치는 시간을 이용해 휴식을 해
Id Pay Attention If I Thought It Was Worth The Time
그게 가치 있는 짓이라 생각했으면 주목했겠지
I Tell Their Easy But Her Hands They Find A Way
그들에게 쉽다고 말하지만(?) 그녀의 손은 길을 찾아
Confusing Passion For The Laws We Never Gave
만들지도 않은 규칙을 위한 혼란스러운 열정
Fall Back On Reasons That We Know Won't Stand A Chance
이미 불가능함을 아는 이유 때문에 뒤로 물러서
Watching Our Shoulders Like A Memory From The Past
어깨 너머로 과거를 돌아보듯 지켜보네
I Tell Their Easy But Her Hands They Find A Way
그들에게 쉽다고 말하지만(?) 그녀의 손은 길을 찾아
Confusing Passion For The Laws We Never Gave
만들지도 않은 규칙을 위한 혼란스러운 열정
[Intsrumental Break]
[Chorus: She Wants Revenge]
Shes Doing Resting On The Hours That Pass Her By
그녀는 곁을 지나치는 시간을 이용해 휴식을 해
Id Pay Attention If I Thought It Was Worth The Time
그게 가치 있는 짓이라 생각했으면 주목했겠지
I Tell Their Easy But Her Hands They Find A Way
그들에게 쉽다고 말하지만(?) 그녀의 손은 길을 찾아
Confusing Passion For The Laws We Never Gave
만들지도 않은 규칙을 위한 혼란스러운 열정
Fall Back On Reasons That We Know Won't Stand A Chance
이미 불가능함을 아는 이유 때문에 뒤로 물러서
Watching Our Shoulders Like A Memory From The Past
어깨 너머로 과거를 돌아보듯 지켜보네
I Tell Their Easy But Her Hands They Find A Way
그들에게 쉽다고 말하지만(?) 그녀의 손은 길을 찾아
Confusing Passion For The Laws We Never Gave
만들지도 않은 규칙을 위한 혼란스러운 열정