Let me show you in my hand's
ありふれた世界をこの手で塗り替えよう
(아리후레타세카이오코노테데누리카에요오)
(재미 없는 세상을 이 손으로 색다르게 바꿔 보자고)
誓ったあの日から もう止められない Groove on
(치캇타아노히카라 모오토메라레나이 Groove on)
(맹세했던 그 날부터 더 이상 멈출 수 없는 Groove on)
果てしない Dream on Dreamer 信じるチカラを
(하테시나이 Dream on Dreamer 신지루치카라오)
(끝없는 Dream on Dreamer 의지가 되는 이 힘을)
胸に刻み 進むのさ "My Way"
(무네니키자미 스스무노사 "My Way")
(마음 속에 새기고 나아가는 거야 "My Way")
鳴り響く鼓動は 明日への Real Destination
(나리히비쿠코도우와 아시타에노 Real Destination)
(울려 퍼지는 심장의 고동은 내일을 향한 Real Destination)
聞こえるだろ 君の胸にも
そうさ 今 まもるべきもの
(키코에루다로 키미노무네니모
소우사 이마 마모루베키모노)
(들리고 있잖아? 네 가슴 속에서도
그렇지 지금 지켜야 할 것을)
Everybody c'mon, Get your star!
遙か空に輝くシンジツノホシ
(하루카소라니카가야쿠신지쯔노호시)
(저 멀리 하늘에 빛나는 진실한 별을)
目指して Let me fly
(메자시테 Let me fly)
(향해 Let me fly)
Everybody c'mon, Take your Chance
輝きだす僕らのミライノヒカリ
(카가야키다스보쿠라노미라이노히카리)
(빛을 발하기 시작한 우리들의 미래의 빛)
兩手廣げて つかみ取れ In your hand's
(료오테히로게테 쯔카미토레 In your hand's)
(두 팔을 벌리고 꽉 잡아 In your hand's)
誰だって探してる (夢の途中 Up side Down)
(다레닷떼사가시테루 (유메노토츄우 Up side Down))
(누구나가 찾고 있어 (꿈을 꾸며 Up side Down))
言葉を超えた Vibe 分かち合える Only One
(코토바오코에타 와카치아에루 Only One)
(말로는 표현할 수 없는 Vibe 서로를 나눌 수 있어 Only One)
リアルな瞬間をいくつもLinkして
見つけ出した「君への Story」
(리아루나토키오이쿠츠모Link시테
미쯔케다시타「키미에노 Story」)
(순간 순간 몇 번이고 Link 해서
찾아 낸「너를 향한 Story)
抱えこんだ Too much pain (いくつものPain)
(카카에콘다 Too much pain (이쿠츠모노Pain))
(끌어안고 있는 Too much pain (많은 Pain))
消してあげるよ Always (It's gone yesterday)
(케시테아게루요 Always (It's gone yesterday))
(없애 줄게 Always (It's gone yesterday))
Baby no mo' cry! どんな時でも
そうさ ずっと ボクハココニイル
(Baby no mo' cry! 돈나토키데모
소우사 즛또 보쿠와코코니이루)
(Baby no mo' cry! 어떤 때라도
그럴 거야 죽 나는 이 곳에 있을게)
Everybody c'mon, Get your star!
驅け拔けろ その手に無限のシルシ
(카케누케로 소노테니무겐노시루시)
(달려 나와 이 손에 있는 무한의 능력을)
揭げて Let me go
(카카게테 Let me go)
(믿고 Let me go)
Everybody c'mon, Take your chance
君だけが持っているミライノカケラ
(키미다케가못데이루미라이노카케라)
(너만이 갖고 있는 미래의 한 부분을)
24/7ずっと 燃やすのさ In your hand's
(투웨니포세븐즛또 모야스노사 In your hand's)
(언제나 항상 불태우는 거야 In your hand's)
I got "Real". Can't you see?
Let me show you in my hand's
はみだしてく夢を (いつのまにか)
(하미다시테쿠유메오 (이쯔노마니카))
(커져 가는 꿈을 (어느샌가))
閉じこめてた Yesterday (It's gone yesterday)
(토지코메테타 Yesterday (It's gone yesterday))
(묻어 버렸던 Yesterday (It's gone yesterday))
I'll be there きっと り着くんだ
そうさ 今 We gotta get it on!
(I'll be there 킷토 타도리쯔쿤다 소
우사 이마 We gotta get it on!)
(I'll be there 반드시 갈 수 있어
그렇지 지금 We gotta get it on!)
Everybody c'mon, Get your star!
驅け拔けろ その手に無限のシルシ
(카케누케로 소노테니무겐노시루시)
(달려 나와 이 손에 있는 무한의 능력을)
揭げて Let me go
(카카게테 Let me go)
(믿고 Let me go)
Everybody c'mon, Take your chance
君だけが持っているミライノカケラ
(키미다케가못데이루미라이노카케라)
(너만이 갖고 있는 미래의 한 부분을)
24/7ずっと 燃やすのさ In your hand's
(투웨니포세븐즛또 모야스노사 In your hand's)
(언제나 항상 불태우는 거야 In your hand's)
Everybody c'mon. Get your star!
遙か空に輝くシンジツノホシ
(하루카소라니카가야쿠신지쯔노호시)
(저 멀리 하늘에 빛나는 진실한 별을)
目指して Let me fly
(메자시테 Let me fly)
(향해 Let me fly)
Everybody c'mon, Take your Chance
輝きだす僕らのミライノヒカリ
(카가야키다스보쿠라노미라이노히카리)
(빛을 발하기 시작한 우리들의 미래의 빛)
兩手廣げて つかみ取れ In your hand's
(료오테히로게테 쯔카미토레 In your hand's)
(두 팔을 벌리고 꽉 잡아 In your hand's)