[Black Thought]
Yeah, I'm from the illest part of the Western Hemisphere
그래, 난 서반구의 가장 멋진 지역에서 왔어
So if you into sight seein don't visit there
그러니 관광을 오거든, 거긴 방문하지마
It's somewhere between Jersey and Delaware
대충 뉴저지랑 델라웨어 사이 어딘가야
Philly never scared and them niggaz ain't timid there
Philadelpia는 겁을 안 먹고, 거기 사람들은 절대 소심하지 않지
Them young triggers lose lives by the minute there
어린 놈들은 1분마다 목숨을 잃지
It might start but the fight never finish there
싸움이 시작은 되도 끝은 잘 안 나
They all fucked up tryin to get the gingerbread
모두 좇같애, 빵 하나 얻으려고 손을 뻗네
A few stacks be the price for a nigga's head
사람 머리의 가격은 대충 돈뭉치 몇 개
Cops and robbers, cowboys and indians
경찰과 강도, 카우보이와 인디언
Clips and revolvers and George's and Benjamin's
탄창과 리볼버, 1달러와 100달러
A celebration of the loss of your innocence
네 순수의 상실의 기념 파티
To you old self you've lost any resemblance
낡은 자신과는 이제 더 이상 닮지 않은 모습
They say the city make a dark impression
이 도시가 꽤나 어두운 인상을 안긴대
The youth just lost and they want direction
어린이들은 길을 잃고 화살표를 원해
But they don't get the police, they get the protection
하지만 그들은 경찰이 아닌 보호구를 얻고
And walk around with heat like Charlton Heston, man
Charlton Heston처럼 권총을 들고 돌아다니지, 이런
[Chorus] 2X
It's in the music, turn it up let it knock
음악 안에 다 있어, 볼륨을 올려 쿵쿵 울려
Let it bang on the block 'til the neighbors call the cops
거리를 뒤흔들어, 이웃에서 경찰을 부를 때까지
The cops gone come but they ain't gone do shit
경찰들이 오겠지만 그들은 아무것도 안 할거야
They don't want no problems, what are y'all stupid
그들은 문제를 원치 않아, 뭐야 너 바보냐?
It's all in the music (6X)
다 음악 안에 있어
[Malik B]
It's kinda ill how we grip these bitches in the Bonneville
Bonneville에서 여자를 휘어잡는 우리의 모습은 꽤 멋지지
It's kind of a thrill, my mind it will spill, my nine it will kill
어떻게 보면 스릴, 내 마음은 넘쳐, 내 권총은 사람을 죽여
Of course bro like crossbow, I bring the force though
물론이지, 석궁처럼, 강한 힘을 가져와
Hittin your guts splittin your torso
니 배를 치고 상체를 쪼개
It's colder than the North Pole livin unlawful
북극보다 더 차갑게, 무법적으로 살지
I'm giving you a jawful Of somethin awful
난 끔찍한 것들을 니 입 가득히 주고 있어
Yo my theoretic is leaded, Will come and set it
Yo 내 이론은 리드돼, 제대로 자릴 잡을거야
The shit bang and leave you diabetic for paramedics
이건 쿵하고 울리며 널 당뇨병으로 만들어 의사를 찾게하지
I spit flames and get dames to get change
난 화염을 뿜고 여자들을 바꿔
With pitbull bark and lock the shock
불독 같이 짖으면서 쇼크를 안겨서
Don't bother me Och, don't you dare lie to me Och
날 귀찮게 하지마 Och, 감히 거짓말도 하지마 Och
I don't know, who's this nigga that you try to be Och
모르겠어, 니가 되고 싶어하는 사람은 누군지 Och
Benefit of doubt had me think you in it for clout
돈 때문에 여기 들어온 것 같단 의심이 드는데
Big shit, send it for route and finish him out
젠장, 다른 길로 그를 인도해 끝장을 내
Joints stiff from rigor mortis
사후 강직으로 빳빳해진 관절들
While we swimmin in waters, women with daughters
우리가 물에서 수영하는 동안, 딸을 가진 여자들은
Will have us niggaz sinnin with orders
명령으로 우리를 죄짓게 만들겠지
[Chorus] 2X