かき鳴らせ 存在を ここに いると 新たな 旅が 今 始まる
카키루라세 손자이오 코코니 이루토 아라타나 타비가 이마 하지마루
울려퍼드려 존재를, 여기에 있다고 새로운 여행이 지금 시작된다
變わり行く 季節の 中を 生き拔く たびに 僕ら 巍峨の 强さを 手に 入れたけど
카와리유쿠 키세츠노 나카오 이키누쿠 타비니 보쿠라 기가토 츠요사오 테니 이레타케도
변해가는 계절 속에서 살아갈 때마다 우리는 우뚝솟은 힘을 얻게 되었지만
流れてく 時間の 中に 置き去りにした 想いを 忘れた ことすら 忘れていた
나가레테쿠 지칸노 나카니 오키자리니시타 오모이오 와스레타 코토스라 와스레테이타
흘러가는 시간 속에 남겨진 마음을 잊었다는 것조차 잊고 있었어
崩れ掛けた 時 孤獨を 知って 出逢えた 僕が 一人じゃない
쿠즈레카케타 토키 코도쿠오 싯테 데아에타 보쿠가 히토리쟈나이
무너져갈 때 고독을 알고 만난 우리들 혼자가 아니야
さらけ出せ 感情を 万丈の 想いを 淚目が 運命を 變えてゆく
사라케다세 칸죠우오, 반죠우노 오모이오 나미바메가 운메이오 카에테유쿠
모두 털어놔 감정을, 넘치는 마음을 눈물가득한 눈이 운명을 바꿔 갈꺼야
闇に打ち鳴らせ鼓動を きっと會えるよ 同じ痛みの旗の下で
야미니 우치즈라세 코도우오 킷토 아에루요 오나지 이타미노 하타노 모요데
어둠에 울려퍼뜨려 고동을 꼭 만날 수 있을꺼야 같은 고통의 깃발 아래서