美しければそれでいい

石川智晶
앨범 : Simoun OP
작사 : 石川智晶
작곡 : 石川智晶
편곡 : 西田マサラ
등록아이디 : 빡쌔(qhdicpfl)

~光に包まれ無數の花たちは
[~히카리니 츠츠마레 무수우노 하나타치와]
~빛에 감싸여 무수한 꽃들은
迷いのない瞳(め)で明日を見つめてる~
[마요이노 나이 메데 아시타오 미츠메테루~]
망설임 없는 눈동자로 내일을 바라보고 있어~




誰もが純粹さを私に望むけど
[다레모가 쥬은스이사오 와타시니 노조무케도]
누구나가 순수함을 내게 바라지만
すり切れそうな空に持って行けるものなど
[스리키레소오나 소라니 모옷테 이케루 모노 나도]
찢어질 것 같은 하늘에 가지고 갈 수 있는 것 따윈
さいてる花を折って自分のものにするような
[사이테루 하나오 오옷테 지부응노 모노니 스루 요오나]
피어 있는 꽃을 꺾어 자신의 것으로 하는 그런
罪深いものばかり
[츠미부카이 모노 바카리]
죄 깊은 것들 뿐이야


未來と指切りするのをやめたのは
[마리이토 유비키리 스루노오 야메타노와]
미래와 약속을 하는 걸 관둔 건
痛みから遠く逃れようとしても
[이타미카라 토오쿠 노가레요오토 시테모]
아픔으로부터 멀리 피하려고 해도
冷えた風がほら髮を搖らすよ
[히에타 카제가 호라 카미오 유라스요]
차가운 바람이 이렇게 머리를 헝크려요
何處で答えを探せばいい?
[도코데 코타에오 사가세바 이이?]
어디서 대답을 찾아야 될까?




見勝手な運命に息をついても
[미가앗테나 우음메이니 이키오 츠이테모]
너무 멋대로인 운명에 한 숨을 쉬어도
どこかで救われているような氣がする
[도코카데 스쿠와레테 이루 요오나 키가 스루]
어딘가에서 누가 날 도와주는 듯한 느낌이 들어
作り直しがきかない過去もいつの日か
[츠쿠리나오시가 키카나이 카코모 이츠노 히카]
다시 만들 수 없는 과거도 언젠가는
小さな箱にしまえるように
[치이사나 하코니 시마에루 요오니]
조그만한 상자에 담는 것처럼


光に包まれ無數の花たちは
[히카리니 츠츠마레 무수우노 하나타치와]
빛에 감싸여 무수한 꽃들은
迷いのない瞳(め)で明日を見つめてる
[마요이노 나이 메데 아시타오 미츠메테루]
망설임 없는 눈동자로 내일을 바라보고 있어
靜かに見下ろす白いベ-ルが
[시즈카니 미오로스 시로이 베에루가]
조용히 내려다 보는 하얀 베일이
美しければそれでいいよ
[우츠쿠시케레바 소레데 이이요]
아름답다면 그걸로 되잖아




夢の續きなのか
[유메노 츠즈키나노카]
그 꿈이 계속되는 건가
これは覺めない夢なのか
[코레와 사메나이 유메나노카]
이건 깨어날 수 없는 꿈인 건가
何度もつぶいてた
[나은도모 츠부야이테타]
몇 번이나 중얼거렸었어


未來と指切りするのをやめたのは
[마리이토 유비키리 스루노오 야메타노와]
미래와 약속을 하는 걸 관둔 건
痛みから遠く逃れようとしても
[이타미카라 토오쿠 노가레요오토 시테모]
아픔으로부터 멀리 피하려고 해도
冷えた風がほら髮を搖らすよ
[히에타 카제가 호라 카미오 유라스요]
차가운 바람이 이렇게 머리를 헝크려요
何處で答えを探せばいい?
[도코데 코타에오 사가세바 이이?]
어디서 대답을 찾아야 될까?

관련 가사

가수 노래제목  
테니스의 왕자 CHASER  
Acidman 2145nen  
Fishmans Walkin'  
大塚愛 石川大阪友好條約  
Otsuka Ai 石川大阪友好条約  
Otsuka Ai 石川大阪友好条約  
美勇傳 戀のヌケガラ  
Otsuka Ai 石川大阪友好條約 / Isikawa Osaka Yuukou Jouyaku (이시카와 오사카 우호조약)  
Nakashima Mika Be Real  
Moumoon Cinderella  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.