Rock Star (Live from Arrowhead Pond, Anaheim, U.S.A./2008)
Hannah Montana, Miley Cyrus
앨범 : The Best Of Both Worlds
Sometimes I walk a little faster
섬 타임즈 아 워-ㄹ커 리를 패스털
( '워-ㄹ커' 할때 '커' 발음이 빠르기 때문에 커를 짧게 하세요)
In the school hallway
인 더 스쿨 홀웨이
Just to get next to you
저스투 겟 넥스-튜
('넥스-튜'는 원래 '넥스트 투 유'지만 역시 박자가 빠르기 때문에 '넥스-튜'입니다)
Somedays I spend a little extra
섬 타임즈 아이 스펜더 리를 엑스트라
Time in the morning
타임 인 더 몰닝
Just to impress you
저스투 임프레슈
('저스투' = '저스트 투', '임프레스 유' = '임프레슈' 줄인거예요)
Guess you don't notice
게슈 돈 노틱
Guess you don't need this
게슈 돈 니드디스
why you're not seein'what you're missin'
와이 유얼 낫 씨잉 왓 츄얼 미씽
('츄얼'은 'what' 할때 끝에 't'가 붙으므로 이게 이어진 겁니다)
On the outside shyin'away
온 더 아-ㅅ 사이드 샤인 어 웨이
On the inside dyin' to say
온 더 인사이드 다잉 투 세이
I'm unusual
아임 어너셜
('언 어셜'이지만 줄여서 '어너셜')
Not so typical
낫 소 티피컬
Way too smart to be waiting around
웨이 투 스말투 비 웨이링 어라운드
Tai chi practicing
타이 치 프레틱싱
Snowboard champion
스노-ㄹ 보드 챔피언
I could fix the flat on your car
아이 큐-ㄷ 픽 더 플랫 온 유얼 카-ㄹ
I might even be a rock star
아 마잇-ㅌ 이븐 비 어 록 스탈
Sometimes I wish when the phone rings
섬 타임즈 아-ㅇ 위-센 더 폰링
That it would be you
대 치-ㅅ 율즈 비 유
Saying let's hang out
세잉 렛-ㅊ 행 아웃
Then you confess
덴 유 컨피쓰
That there' something special between us
댓 데얼 섬팅 스폐셜 비트위너스
Why don't we find out
와이 돈 위 파인-ㄷ아웃
('파인-ㄷ' 하고 '아웃'을 이어 붙여 주시길 바랍니다. 따라서 파인다웃<)
you don't even know
유 돈 이븐 녹
Guess you don't need me
게-ㅅ 유 돈 니드 미
(역시 '게-ㅅ'하고 '유'를 이어 붙여 '게슈'.<;;)
why you're not seein' what you're missin'
와이 유얼 낫 씨잉 왓 츄얼 미씽
On the outside shyin'away
온 더 아웃사이드 샤인 어 웨이
On the inside dyin' to say
온 더 인사이드 다잉 투 세이
I'm unusual
아임 어너셜
Not so typical
낫 소 티피컬
Way too smart to be waiting around
웨이 투 스말투 비 웨이링 어라운드
Tai chi practicing
타이 치 프레틱싱
Snowboard champion
스노-ㄹ 보드 챔피언
I could fix the flat on your car
아 귣-ㄷ 픽더 플랫 온 유얼 카-ㄹ
I might even be a rock star
아 마잇-ㅌ 이븐 비 어 록 스탈
If you only knew the real me
이퓨 온리 녹 더 리얼 미
I might even be a rock star
아 마잇-ㅌ 이븐 비 어 록 스탈
I'm telling you that we are meant to be
아이 텔링 유 댓 위 아-ㄹ 민투 비
Now wouldn't it be nice if you could see
나우 울즌 트 잇 비 나잇-ㅌ 유 큘드 씨
That I really am a rock star
댓 아이 리얼리 엠 어 록 스탈
I'm unusual
아임 어너셜
Not so typical
낫 소 티비컬
Way too smart to be waiting around
웨이 투 스말투 비 웨이링 어라운드
Tai chi practicing
타이 치 프레틱싱
Snowboard champion
스노-ㄹ 보드 챔피언
I could fix the flat on your car
아 큘-ㄷ 픽더 플랫 온 유얼 카-ㄹ
I might even be a rock star
아 마잇-ㅌ 이븐 비 어 록 스탈