その時、世界はキミだらけのレイン (Sonotoki Sekaiwa Kimidarakeno Rain) (그때 세상은 온통 너의 비)

Scandal
앨범 : Baby Action


急転直下で目がまわる世界 アブラカタブラ アブラカタブラ
(큐-텐춋카데메가마와루세카이 아부라카타부라 아부라카타부라)
급전직하로 눈이 도는 세상 아브라카타브라 아브라카타브라
おばけのキャスパー 知らんぷりしてるわ アブラカタブラ アブラカタブラ
(오바케노캬스파 시란푸리시테루와 아부라카타부라 아부라카타부라)
도깨비인 캐스퍼를 모르는 척하고 있다구 아브라카타브라 아브라카타브라
3年前のステップを踏んで アブラカタブラ アブラカタブラ
(산넨마에노스텟푸오훈데 아부라카타부라 아부라카타부라)
3년전의 스텝을 밞고 아브라카타브라 아브라카타브라
言葉が気持ちに追いつける魔法 アブラカタブラ アブラカタブラ
(코토바가키모치니오이츠케루마호- 아부라카타부라 아부라카타부라)
말이 마음을 따라잡는 마법 아브라카타브라 아브라카타브라
目をみてよ つぎは青信号
(메오미테요 츠기와아오신코-)
눈을 봐 다음은 청신호
のぞいてよ ココロ開いてみてよ
(노조이테요 코코로히라이테미테요)
들여다 봐 마음을 열어봐
ハートのヘイトがラブでサンダーでペイン 不思議ね タイムがスローダウン
(하토노헤이토가라부데산다데페인 후시기네 타이무가스로다운)
마음의 증오가 사랑과 번개와 고통 이상하네 시간이 slow down
その時、世界はきみだらけのレイン 世界はわたしときみであふれて
(소노토키,세카이와키미다라케노레인 세카이와와타시토키미데아후레테)
그 때, 세상은 너 투성이인 비가 내려 세상은 나와 너로 넘쳐흘러
なんにもいらない 伝わってるから アブラカタブラ アブラカタブラ
(난니모이라나이 츠타왓테루카라 아부라카타부라 아부라카타부라)
무엇도 필요 없어 전해지고 있으니까 아브라카타브라 아브라카타브라
きみはミイラ でも夜はヴァンパイア アブラカタブラ アブラカタブラ
(키미와미이라 데모요루와반파이아 아부라카타부라 아부라카타부라)
너는 미이라 그래도 밤은 뱀파이어 아브라카타브라 아브라카타브라
よくないことだわ 知ってるけど アブラカタブラ アブラカタブラ
(요쿠나이코토다와 싯테루케도 아부라카타부라 아부라카타부라)
좋지 않은 일이란 걸 알고 있지만 아브라카타브라 아브라카타브라
言葉は気持ちに追いつけたかしら? アブラカタブラ アブラカタブラ
(코토바와키모치니오이츠케타카시라? 아부라카타부라 아부라카타부라)
말은 마음을 따라잡았는지 몰라? 아브라카타브라 아브라카타브라
注意してよ つぎは赤信号
(츄-이시테요 츠기와아카신코-)
주의해 다음은 적신호
どこみてんの? ココロ開いてみてよ
(도코미텐노? 코코로히라이테미테요)
어딜 보고 있는 거야? 마음을 열어봐
ハートのヘイトがラブでサンダーでペイン 不思議ね タイムがスローダウン
(하토노헤이토가라부데산다데페인 후시기네 타이무가스로다운)
마음의 증오가 사랑과 번개와 고통 이상하네 시간이 slow down
その時、世界はきみだらけのレイン 世界はわたしときみであふれて
(소노토키,세카이와키미다라케노레인 세카이와와타시토키미데아후레테)
그 때, 세상은 너 투성이인 비가 내려 세상은 나와 너로 넘쳐흘러
ハートのヘイトがラブでサンダーでペイン ハートのヘイトがラブでサンダーでペイン
(하토노헤이토가라부데산다데페인 하토노헤이토가라부데산다데페인)
마음의 증오가 사랑과 번개와 고통 마음의 증오가 사랑과 번개와 고통
その時、世界はきみだらけのレイン その時、世界はきみだらけのレイン
(소노토키,세카이와키미다라케노레인 소노토키,세카이와키미다라케노레인)
그 때, 세상은 너 투성이인 비가 내려 그 때, 세상은 너 투성이인 비가 내려
ハートのヘイトがラブでサンダーでペイン 不思議ね タイムがスローダウン
(하토노헤이토가라부데산다데페인 후시기네 타이무가스로다운)
마음의 증오가 사랑과 번개와 고통 이상하네 시간이 slow down
その時、世界はきみだらけのレイン 世界はわたしときみであふれて
(소노토키,세카이와키미다라케노레인 세카이와와타시토키미데아후레테)
그 때, 세상은 너 투성이인 비가 내려 세상은 나와 너로 넘쳐흘러
すべての景色がきみであふれて すべての景色がきみであふれて
(스베테노케시키가키미데아후레테 스베테노케시키가키미데아후레테)
모든 풍경이 너로 넘쳐블러 모든 풍경이 너로 넘쳐블러
世界はわたしときみだらけのレイン 世界はわたしときみだらけのレイン
(세카이와키미다라케노레인 세카이와키미다라케노레인)
세상은 너 투성이인 비가 내려 그 때, 세상은 너 투성이인 비가 내려

관련 가사

가수 노래제목  
Lead High Time  
Kaminarigumo シンガー (Singer)  
Yoshida Yamada 모두 그대로인 너로 만족해 (全部そのままのキミでいい)  
An Cafe NYAPPY In The Parallel World  
Do As Infinity New World (Album Mix)  
Do as infinity New World  
Original Love I Want You (Rare-Intro Version)  
BARBARS 脳みそグルメ (뇌 구루메)  
Peach Jam Never Ending Story  
THE BACK HORN 美しい名前 (아름다운 이름)  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.