Sitting at the Door of Darkness
어둠의 문에 앉아
Talking to myself, this love will never die
이 사랑은 결코 죽지 않을 거라 되뇌이며
Searchin' for your trace in silence
침묵 속에서 당신의 흔적을 찾고
Hunting out the time to let my soul to fly
내 영혼이 비상(飛上)하게 될 때를 찾습니다
To break the chain of Love and Hate
애증의 사슬을 끊기 위해
To set me free again
나를 다시 해방시키기 위해
Look me in the eye and answer
내 눈을 들여다보고 대답해요
Where can I go to find out the better
어디로 가야 최상(最上)을 찾아낼 수 있는지
Battles' gonna last forever
전투는 끝없이 계속될 거예요
Till we blow it out, Prometheus fire
우리가 쓰러질 때까지, 프로메테우스의 불이여
To break the chain of Love and hate
애증의 사슬을 끊기 위해
To set us free again]
우리가 다시 해방시키기 위해
Ride the wind to get to the land of Joy
바람을 타고 낙원으로 가요
Where there's no fear no pain
공포도 고통도 없는 곳에서
You can fly like a bird
당신은 새처럼 날 수 있어
Seize the day and get to the land of Joy
기회를 잡아요, 그리고 낙원으로 가요
Take me there brand-new dawn
나를 새로운 새벽으로 데려다 주세요
Everybody's made the tower
모든 사람이 탑을 쌓죠
To hide your pride and weakness
자존심과 나약함을 감추기 위해
But it's fragile
그러나 그건 부질없는 일
Got to believe in Power
힘의 존재를 믿게 되었나요
Deep inside of you to come into your own
당신의 깊은 내면에서, 당신의 힘을 드러내기 위해
To Break the chain of love and hate
애증의 사슬을 끊기 위해
To set you free again
당신을 다시 해방시키기 위해
Set you free and feel the love
당신을 해방시키고 그 사랑을 느낄 거야
You'll never be alone
당신은 결코 혼자가 아니예요
Ride the wind to get to the land of Joy
바람을 타고 낙원으로 가요
Where there's no fear no pain
공포도 고통도 없는 곳에서
You can fly like a bird
당신은 새처럼 날 수 있어
Seize the day, and get to the land of joy
기회를 잡아요, 그리고 낙원으로 가요
Take me there, brand-new dawn
나를 그곳으로, 새로운 새벽으로 데려다 주세요
Into the Mirage of Blaze
불꽃의 신기루 속으로
Into the Mirage of Blaze
불꽃의 신기루 속으로
Take me the way
나를 데려가 주세요